click below
click below
Normal Size Small Size show me how
4.4 Décrire
4.4 Décrire un produit
| Term | Definition |
|---|---|
| le volume | volume, omvang |
| la taille | grootte, maat, formaat |
| la taille d'une entreprise | de omvang van een bedrijf |
| le format | formaat |
| la dimension | afmeting, maat, dimensie |
| le diamètre | middellijn, diameter |
| la superficie | de oppervlakte |
| la hauteur | hoogte |
| avoir une hauteur de x mètres, être haut de x mètres, faire x mètres de haute | x meter hoog zijn (3 def. ) |
| la longueur | lengte |
| avoir une longueur de x mètres, faire x mètres de long, être long de x mètres | x meter lang zijn |
| (être) en bois / métal / plastique / soie / satin ... | (gemaakt zijn) van hout / metaal / plastiek / zijde / satijn / ... |
| (être) de couleur bleue / verte / rouge / blanche ... | blauw / groen / rood / wit / ... (zijn) |
| caré / - ée | vierkant |
| recatangulaire | rechthoekig |
| rond / -e | rond |
| plat / -e | plat |
| creux / -euse | hol, diep |
| pointu / - e | spits, puntig |
| solide | stevig, sterk |
| spacieux / -euse | ruim |
| brillant / -e | blinkend, schitterend |
| (être) de bonne qualité / de mauvaise qualité | van goede / slechte kwaliteit (zijn) |
| (être) de qualité exceptionnelle | van uitzonderlijke kwaliteit (zijn) |
| (être) de qualité médiocre / lamentable | van middelmatige / lamentabele kwaliteit (zijn) |
| authentique | authentiek |
| traditionel / -elle | traditioneel |
| artisanal / -e | ambachtelijk |
| naturel / -lle | natuurlijk |
| essentiel / -lle | essentieel |
| indispensable | onmisbaar |
| original / -e | origineel |
| confortable | comfortabel |
| commode | gemakkelijk |
| efficace | efficiënt |
| performant / -e | performant |
| géant / -e | reusachtig |
| gigantesque | reusachtig, gigantisch |
| équilibré / -e | evenwichtig |
| savoureux / -euse | smakelijk , lekker |
| fiable | betrouwbaar |
| chic (invariable) | chic, elegant, deftig |
| haut de gamme ( invariable ) | (van) de hogere prijsklasse |
| innovateur, innovatrice | vernieuwend |
| branché / -e | hip |
| séduisant / -e | verleidelijk |
| une petite merveille | een klein wonder |
| exceptionel / -lle | uitzonderlijk |
| spectaculaire | spectaculair |
| sensationel / -elle | sensationeel |
| fantastique | fantastisch |
| superbe | super |
| sain/ -e | gezond |
| fruité / -e | fruitig |
| allégé / -e | met verminderd vetgehalte |
| standard (invariable) | standaard |
| banal / -e | banaal |
| quotidien / -ne | dagelijks |
| secondaire | ondergeschikt/ bijkomstig |
| accessoire | bijkomstig |
| superflu / -e | overbodig |
| démodé / -e | uit de mode, ouderwets |
| lamentable | slecht |
| laid / -e | lelijk |
| moche | lelijk |
| affreux / -euse | afschuwelijk |
| extrêmement (confortable,...) | buitengewoon (comfortabel...) |
| particulièrement (utile,...) | bijzonder (nuttig...) |
| réellement (unique,...) | werkelijk (uniek,...) |
| vraiment (intéressant,...) | werkelijk, echt ( interessant ,...) |
| radicalement (révolutionnaire,...) | totaal, heel (revolutionair,...) |
| comporter | bevatten |
| se comporter de / être composé(e) de | bestaan uit, samengesteld zijn uit |
| être constitué(e) de | samengesteld zijn uit |
| disposer de | beschikken over |
| être pourvu(e) de | voorzien zijn van |
| être équipé(e) de | uitgerust zijn met |
| être muni(e) de | gewapend zijn met, uitgerust zijn met |
| être conçu(e) pour | ontworpen zijn voor / om |
| assurer | verzekeren |
| servir à (+inf.) | dienen voor, tot |
| servir de (qqch.) | dienen als, fungeren als |
| être destiné(e) à | bestemd zijn voor |
| convenir à | geschikt zijn voor |
| permettre de | mogelijk maken, in staat stellen |
| rendre possible | mogelijk maken |
| faciliter | vergemakkelijken |