click below
click below
Normal Size Small Size show me how
football
vocabulaire
| Question | Answer |
|---|---|
| Prefer sa te preintimpen | J'préfère te prévenir |
| Aceasta te va face sa te gandesti | Ça te f'ra réfléchir |
| ma voi hrani cu bere si cu cipsuri | Je vais me nourrir à la bière et aux chips aussi |
| ca eu nu oftez/ sa suspin | pour pas que je soupire |
| singur sau cu prietenii | Seul ou avec tous mes amis |
| eu voi rata un meci | je raterai un match |
| intre noi totul este bine | Entre nous tout va bien |
| este doar un meci! | C'est qu'un match! |
| campionatul dureaza o luna | le championat dure un mois |
| aceasta se petrece in Moldova | ça se passe en Moldavie |
| Nu ma bate la cap | Ne me prends pas la tête |
| reguli de ofsaid | les règles du hors-jeu |
| Nu vom mai face dragoste | On fera plus l'amour! |
| J'materai toutes les redifs et 100 fois les ralentis | eu voi pune toate redifuzarile si toate reluarile |
| Te voi face sa traiesti in iad | Je vais te faire vivre un enfer |
| cel mai mic | le moindre |
| Ar trebui să mergi la mama ta în fiecare seară și după-amiază | Tu devrais aller, chez ta mère Toutes les nuits et l'aprèm aussi |