click below
click below
Normal Size Small Size show me how
prendre present expr
vocabular
Term | Definition |
---|---|
Apprenez- vous le russe ou le polonais? | Învățați rusa sau ploneza? |
Etes-vous jumelles?Car je vous méprends toujours | Sunteți gemene? Căci vă confund mereu |
Elles ne comprennent ni comment choisir les vetements, ni comment les porter, mais je leur explique toujours | Ele nu înțeleg nici cum să aleagă hainele , nici cum să le poarte, dar eu lor le explic permanent |
Je ne comprends rien | Eu nu înțeleg nimic |
Je reprends ce travail mille fois | Eu reîncep lucrul acesta de o mie de ori |
Est-ce que vous vous éprenez jamais? | Vă îndrăgostiți vre-o dată? |
Tu me surprends souvent | Tu deseori mă uimești |
Elle s'éprend vite | Ea se îndrăgostește repede |
Elle entreprend un long voyage | Ea întreprinde o călătorie lungă |
Est-ce que tu prends la route vers la forêt ou vers le lac? | Tu mergi(iai drumul) spre pădure sau spre lac? |
Qu'est-ce que nous prenons, Danièle ? | Ce cumpărăm, Daniela? |
Je ne prends pas de dessert, juste un café. | Eu nu iau desert, doar o cafea |
Et vous, qu'est-ce que vous prenez? | Și voi ce comandați,cumpărați? |
Mes amis prennent le train de 17h | Prietenii mei iau trenul la ora 17.00 |
Marie apprend un poème par cœur. | Maria învață o poezie pe de rost |
Tu ne me comprends pas parfois! | Uneori tu nu mă înțelegi |
Elles prennent des cours à l'Auto-école du Parc. | Ele iau cursuri la Școala Auto du Parc |
Nous vous comprenons bien | Vă înțelegem bine |
Aujourd'hui il prend sa veste bleue. | Astăzi el ia vesta sa albastră |
Moi , je prends l'avion à 19h. | Cât despre mine, eu iau avionul la ora 19 |
Elle prend ses chaussures de l'atelier | Ea ia încălțămintea de la atelier |
Parfois ils prennent leur petit-déjeuner au café | Uneori ei iau micul dejun la cafenea |
Nous prenons un taxi, apprenez si on a des voitures libres! | Noi luăm un taxiu, aflați dacă sunt automobile libere! |
Je prends le congé aujourd’hui | Astăzi eu iau concediu |
Ils prennent des vacances en juillet. | Ei merg în vacanță în iulie |
Est-ce que tu prends une douche le soir ou le matin? | Tu iai un duș seara sau dimineața? |
Quand on est petit, on apprend à marcher. | Când suntem mici învățăm să mergem |
Quel gâteau prends-tu? | Ce prăjiură(tortă) iai,cumperi? |
Nous prenons un bain. | Noi luăm o baie |
Je prends ces disques. | Eu iau aceste Cd-uri |
Les gens s'éprennent parfois | Oamenii uneori se îndrăgotesc |
J'apprend le dernier les nouvelles de ma soeur | Eu ultimul aflu noutățile de la soram ea |