click below
click below
Normal Size Small Size show me how
VSL Unit 2 Wokset 9
expressions-clés
| français | anglais |
|---|---|
| un SDF = une personne sans domicile fixe | a homeless person |
| actuelle | current |
| sans domicile fixe | of no fixed address |
| ne cesse d'augmenter | continues to grow |
| le deuil | bereavement |
| la mairie | city council |
| un dispositif d'aide | an assistance package |
| les sans-abris (m) | homeless people |
| la demande d'aides sociales | social security payments application |
| gratuit(e) | free of charge |
| une adresse administrative | postal address |
| pour qu'ils puissent recevoir | so that they can receive |
| une consigne disponible | baggage locker at their disposal |
| la formation | training |
| un accompagnement financier | financial advice |
| à moindre coût (m) | at lower cost |
| les espaces verts (m) | parks, reserves |
| l'eau potable (f) | drinking water |
| compatissant(e) | compassionate |
| soucieux/ soucieuse | concerned |
| bénévole (m) | a volunteer |
| un panier repas | packed lunch |
| le logis | abode |
| l'hébergement (m) | accomodation |
| défavorisé(e) | disadvantaged |
| souhaiter que + subj | to wish |
| polluer | to pollute |
| l'atmosphère (f) | air |
| être content(e) que + subjonctif | to be glad that |
| avoir peur que + subj | to be afraid that |
| vouloir/ désirer / avoir envie que + subj | to want that |
| il faut que + subj | one must that |
| s'occuper de | to look after |
| les plus faibles (m) | people who are weaker |
| Il est nécessaire que + subj | it is necessary that |
| recevoir | to receive |
| ce n'est pas juste que + subj | it is not fair that |
| avant que + subj | before |
| jusqu'à ce que + subj | until |
| afin que/ pour que + subj | so that |
| bien que/ quoique + subj | although |
| pourvu que + subj | provided that |
| à condition que + subj | on the condition that |
| à moins que + subj | unless |
| sans que + subj | without |
| de peur que + subj | for fear that |
| à supposer que + subj | assuming that |
| de façon que + subj | in order that |
| en attendant que + subj | while, until |
| proposer that + subj | to offer |
| une organisation caritative | a charity |
| dans mon quartier | in my area |
| accompagner | to go with |
| douter que + subj | to doubt |
| les gens fragiles/ les menacés/ les faibles | threatened/vulnerable people |
| les défavorisés (m) | underprivileged, disadvantaged |
| les couches sociales les plus désavantagées/ vulnérables de la population | the most disadvantaged/ vulnerable layers of the population |
| la rupture familiale | family breakdown |
| la violence familiale | family violence |
| la maladie mentale | mental illness |
| la toxicomanie | drug addiction |
| le deuil | bereavement |
| le chômage | unemployment |
| perdre son emploi | to lose one's job |
| être au chômage/ sans emploi | to be unemployed |
| le chômeur/ la chômeuse | the unemployed person |
| être confronté(e) à des difficultés | to face difficulties |
| faire face à des problèmes/ à la précarité/ à des difficultés | to experience problems/ uncertainty/ difficulties |
| être privé(e) de | to be deprived of |
| se sentir humilié(e) | to feel humiliated |
| le domicile | the dwelling |
| le loyer | the rent |
| on ne peut pas payer le loyer/ les factures (f) | one can't pay the rent/ the bills |
| mener/ pousser à la rue | to push, to drive somebody on the street |
| vivre dans la rue | to live on the streets |
| avoir un abri | to have shelter |
| les SDF = les sans domiciles fixe, les sans-logis/ les sans-abris | homeless people |
| s'en sortir | to overcome a situation |
| l'aide(f)/ l'assistance sociale (f) | social security |
| demander/ offrir de l'aide/ de l'assistance | to ask for/ to offer help/ assistance |
| l'aide médicale gratuite | free medical care |
| les allocations chômage | unemployment benefits |
| le secours financier | financial help |
| un abri/ un hébergement temporaire | a temporary shelter |
| en faveur de/ au profit de | for the benefit of |
| la distribution alimentaire = la distribution de la nourriture | distribution of food |
| bénévole, bénévolement | volunteer, voluntarily |
| gratuit | free of charge |
| le/ la bénéficiaire | beneficiary |
| l'accompagnement (m) | support |
| distribuer de l'aide sous forme de paniers repas | to give help in the form of food parcels |
| distribuer/ offrir/ servir des repas chauds | to distribute/ to offer/to serve hot meals |
| une aide à la formation | some training support |
| apporter un peu de réconfort | to bring a little comfort |
| faire un concert bénévole | to give a charity concert |
| la collecte de fonds | fundraising |
| les bénéfices (m) = les profits (m) | profits |