click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Papiaments GNK
Handige woorden, zinnen en tijdsaanduidingen
| Question | Answer |
|---|---|
| Een | Un |
| Het/de | E |
| Ik / mijn | (A)mi |
| Jij / jouw | (A)bo |
| Hij/zij/het + zijn/haar | E + su |
| Wij / ons | Nos |
| Jullie / jullie | Boso/bosnan |
| Zij / hun | Nan |
| Weinig | Poko |
| Veel | Hopi |
| Enige | Algun |
| Alle/elk | Tur |
| Zoveel | Tantu |
| Te veel | Muchu |
| Genoeg, vrij veel | Basta |
| Ontzettend veel | Mashá |
| Verschillende | Diferente |
| Verscheidene | Varios |
| Deze | E ... aki |
| Die | E ... ei |
| Daarginds | E ... aya |
| Zijn | Ta |
| Hebben | Tin |
| Weten | Sa |
| Willen | Ke |
| Moeten | Mester / Tin ku / Tin di |
| Nodig hebben | Mester di |
| Kunnen | Por |
| Mogen | Tin mag di |
| Zullen | Lo |
| Heten | Yama |
| Geen enkele | No ... ningun |
| Nergens | No ... ningun kaminda |
| Niemand | No ... ningun hende |
| Nooit | No ... nunka |
| Niets | No ... nada |
| Goedemorgen | Bon dia |
| Goedemiddag | Bon tardi |
| Goedenavond | Bonochi |
| Goedenacht | Bon mòru |
| Wat | Kiko |
| Waar | Unda |
| Wie | Ken |
| Hoe | Kon |
| Wanneer (welke dag) | Ki dia |
| Wanneer (welk moment) | Ki ora |
| Wanneer (welke periode) | Ki tempu |
| Hoe laat | Kuant'or |
| Hoeveel | Kuantu |
| Welk | Kua |
| Welke soort | Ki sorto |
| Mama | Mamai, mami, mai, mama |
| Papa | Papai, papi, papa, tata |
| Oma | Wela |
| Opa | Tawela |
| Oom | Tio |
| Tante | Tia, tanta |
| Tot straks | Te aworó |
| Tot ziens/later | Te despues |
| Tot morgen | Te mañan |
| Tot volgende week | Te otro siman |
| Gisteren | Ayera |
| Eergisteren | Antayera |
| Overmorgen | Otro mañan |
| Onlangs | Poko dia pasá |
| Binnenkort | Pronto |