click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Deuxième partie 2.1
Les onomatopées et les cris d'animaux
Mots | Définitions / exemples |
---|---|
Une onomatopée | Un petit mot qui imite le son produit par une chose. |
Badaboum ! | Oh, non, Théo a encore fait tomber la télécommande ! |
Bang ! | Vous n'avez pas entendu le bruit de l'explosion ? |
Couac ! | Encore une fausse note ! |
Coucou ! | C'est moi ! (pour signaler sa présence) |
Crac ! | Attention ! Une branche vient de craquer ! |
Ding dong ! | Tiens, on sonne à la porte ! |
Dring ! | Tu peux répondre au téléphone, s'il te plaît ? |
Glouglou ! | Allez, bois ! Mais fais attention, ça coule ! |
Pan ! | Vous avez entendu le coup de fusil ? |
Pan pan ! | Et pan, pan ! tu as mérité une bonne fessée ! |
Pin-pon ! | Les pompiers arrivent ! |
Plouf ! | Trop tard, la serviette est tombée dans l'eau ! |
Toc, toc ! | Va voir qui frappe à la porte ! |
Et toc ! | (expression familière et figurée) Bien envoyé ! / Bien répondu ! |
Vlan ! | Une dispute ne serait pas une dispute sans les portes qui claquent ! |
Vroum ! | La voiture a enfin démarré ! |
À quoi sert les onomatopées ? | Elles rendent la langue plus gaie, plus vivante. |
Blablabla ! / Et patati et patata ! | (familier ; quand on simule un bavardage inutile) |
Chut ! | Tais-toi ! / Taisez-vous ! (quand on demande le silence) |
Ouf ! | (quand on souffle pour exprimer que l'effort ou le danger est passé) |
Snif ! | (quand on fait semblant de pleurer) |
C'est quoi un interjection ? | Un mot qui représente une onomatopée exprimant alors une réaction, une sensation ou un sentiment. (langage au registre courant) |
Eh bien ! | Ça alors ! (pour renforcer un sentiment de surprise, d'admiration) |
Eh ! Hé ! | Toi, là-bas, au tableau ! (pour interpeller quelqu'un) |
Euh ! | Je ne me souviens pas de la réponse... (pour exprimer une hésitation) |
Hein ! | Qu'est-ce que vous avez dit ? (familier : pour dire que je n'ai pas compris : "Pardon?") |
Là, (là) ! | C'est terminé, calme-toi ! (pour apaiser son interlocuteur) |
Pardi ! | Bien sûr que je viens ! (pour confirmer une déclaration) |
Aïe ! / Ouille ! | Tu me fais mal ! (pour exprimer la douleur) |
Miam, miam ! | Cette tarte a l'air délicieuse ! (pour exprimer l'envie de manger) |
Pouah ! / Beurk ! | C'est dégoutant ! (familier ; pour exprimer le dégoût) |
Bah ! | Allez, fais comme tu veux ! (pour marquer l'indifférence) |
Bof ! | Je n'ai pas spécialement envie de venir, mais si ça peut te faire plaisir, après tout, pourquoi pas ? (pour exprimer l'indécision) |
Flûte ! / Zut ! | J'ai encore oublié de lui souhaiter son anniversaire ! (pour marquer la déception, la lassitude) |
Hélas ! | Les vacances sont déjà finies ! (pour exprimer le regret) |
Oh, là là ! | Quelle histoire ! (pour exprimer l'étonnement, parfois l'indignation) |
Mon oeil ! | Je ne te crois pas ! (pour exprimer un doute) |
La vache ! | Tu as vu le nouveau prof de philo ? Qu'est-ce qu'il est chouette ! (familier ; pour exprimer un étonnement) |
Ah ! | Peut exprimer plusieurs sentiments dépendant de l'intonation : la surprise, le soulagement, la joie, l'impatience... |
Oh ! | Peut exprimer plusieurs sentiments dépendant de l'intonation : la surprise, l'indignation... |
Le brouhaha | Bruit des voix de plusieurs personnes qui parlent en même temps. |
Le clic-clac et le ping-pong | Un certain type de canapé lit et le tennis de table |
Le tic-tac et le zigzag | Le son d'un horloge et le virage d'une route |
Le bric-à-brac / qqch de bric et de broc | Tas d'objets divers entassés n'importe comment |
Un bébé | Un petit enfant |
Un bonbon | Une sucrerie |
Un chouchou | Un gros élastique coloré pour tenir les cheveux/un enfant ou élève préféré |
Chuchoter | Parler à voix bas, tranquillement |
Ronronner | Le son d'un chat |
Cancaner | Bavarder en disant du mal des gens |
Siffler | Le son musical qu'on fait avec la bouche |
Grogner | Le son d'un cochon |
Braire | Le son d'un âne |
Hennir | Le son d'un cheval |
Bêler | Le son d'un mouton |
Barrir | Le son d'un éléphant |
Bourdonner | Le son d'un insecte |
Coasser | Le son d'une grenouille |
Pépier | Le son d'un oisillon |
Glougloter | Le son d'un dindon |
Miauler | Le son d'un chat |
Aboyer | Le son d'un chien |