Busy. Please wait.
or

show password
Forgot Password?

Don't have an account?  Sign up 
or

Username is available taken
show password

why


Make sure to remember your password. If you forget it there is no way for StudyStack to send you a reset link. You would need to create a new account.
We do not share your email address with others. It is only used to allow you to reset your password. For details read our Privacy Policy and Terms of Service.


Already a StudyStack user? Log In

Reset Password
Enter the associated with your account, and we'll email you a link to reset your password.

Remove ads
Don't know
Know
remaining cards
Save
0:01
To flip the current card, click it or press the Spacebar key.  To move the current card to one of the three colored boxes, click on the box.  You may also press the UP ARROW key to move the card to the "Know" box, the DOWN ARROW key to move the card to the "Don't know" box, or the RIGHT ARROW key to move the card to the Remaining box.  You may also click on the card displayed in any of the three boxes to bring that card back to the center.

Pass complete!

"Know" box contains:
Time elapsed:
Retries:
restart all cards




share
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.

  Normal Size     Small Size show me how

FRENCH KNITTING TERM

COMMONLY USED TERMS IN KNITTING - FRENCH LANGUAGE

QuestionAnswer
CAST ON MONTER
KNIT ENDROIT or END
PURL ENVERS or ENV
BIND OFF RABATTRE
KNITTING NEEDLES AIGUILLES
at the start of each row à chaque début de rang
BACK DOS
FRONT DEVANT
SLEEVES MANCHES
STITCHES MAILLES or m
ROWS RANGS
K1P1 RIBBING côtes 1/1
STOCKINETTE JERSEY
STITCH MARKERS ANNEAUX MARQUEURS
LEFT SHOULDER L' EPAULE GAUCHE
RIGHT SHOULDER L ' EPAULE DROIT
RIGHT DROIT
LEFT GAUCHE
EVERY OTHER ROW 1 (RANG OU MAILLE) SUR 2
k1p1, knit one, purl one 1 m end, 1 m env
k2tog knit 2 together 2 m ens à l\'endroit
2 rows garter st 2 rangs point mousse
p2tog - purl 2 together 2 m ens à l\'envers
YO yarn over, yarn round needle 1 jeté
LIKE THIS AINSI
THROUGH THE BACK OF THE LOOP au dos, dans le brin arrière de la maille
INCREASE augmentation augmenter (augm)
ALSO AUSSI
front band (with buttonholes) Bordure de devant (avec boutonnières)
neckband Bordure d\'encolure
front loop Brin avant de la m
EACH, EVERY CHAQUE
COLLAR COL
BEGINNING, START COMMENCER
work straight, work even Continuer à tricoter tout droit
to make up/join Composer, joindre
shoulder seams Couture des épaules
through front of loop (tfl) Dans le brin avant de la m
LACE DENTELLE
LAST DERNIER
decreasing diminuant,diminution
divide at the center Diviser l\'ouvrage au milieu
armhole emmanchure
at the same time En même temps
SEW SEAMS Faire les coutures / coudre
YARN BEHIND Fil derrière l\'ouvrage
YARN FORWARD Fil devant l\'ouvrage
slip 1 stitch, sl 1 glisser 1 m
slip one knitwise (sl1 kw) Glisser 1 m à l\'endroit
over each other L'un par dessus l'autre
pattern repeat Motif à répéter
pass the slip stitch over (psso) Passer la m glissée par dessus
slm - slip marker passer le marqueur
PLACE ON STITCH HOLDER Placer sur un arrêt de mailles
moss stitch point de riz
PICK UP relever
including Y compris
SLIP 1, KNIT 2 TOG , PASS SLIP ST OVER -- S1K2tog,PSSO SURJET DOUBLE
Created by: marjanadia