click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Module 2 revision
Le temps de loisirs HIGHER
Français | Anglais |
---|---|
Je fais … | I do/go … |
du canoë-kayak | canoeing/kayaking |
du footing | jogging |
du hockey sur glace | ice hockey |
du patinage | skating |
du roller | roller skating |
du vélo/cyclisme | cycling |
de la boxe | boxing |
de la danse | dancing |
de la musculation | weight-lifting |
de la natation | swimming |
de la planche à voile | wind-surfing |
de la voile | sailing |
de l’escalade | climbing |
de l’équitation | horse-riding |
des randonnées | for walks |
Je trouve ça … | I find it... |
bien/cool | good/cool |
génial/super | great/super |
passionnant | exciting |
barbant/ennuyeux | boring |
nul/stupide | rubbish/stupid |
Je joue du piano | I play the piano |
Je joue du saxophone | I play the saxophone |
Je joue du violon | I play the violin |
Je joue de la batterie | I play drums |
Je joue de la clarinette | I play the clarinet |
Je joue de la flûte | I play the flute |
Je joue de la guitare | I play the guitar |
Je joue de la trompette | I play the trumpet |
Je joue de l’accordéon | I play the accordion |
Mon chanteur/Ma chanteuse préféré(e), c’est … | My favourite singer is |
car j’aime ses paroles/ses mélodies | because I like his/her lyrics/tunes |
J’aime aussi la musique de … | I also like …’s music. |
Ça me donne envie de … | It makes me want to … |
Ça me rend … | It makes me … |
J’ai téléchargé/acheté … | I downloaded/bought … |
Je n’aime pas du tout la musique de … | I don‘t like …’s music at all. |
Je déteste … | I hate … |
Je (ne) suis (pas) fan de … | I am (not) a fan of … |
J’ai une passion pour les … | I am passionate about … |
J’ai horreur des … | I hate/can’t stand … |
les films de gangsters/d’action | gangster/action films |
les films d’aventure/d’horreur | adventure/horror films |
les films d’arts martiaux | martial arts films |
les jeux télévisés | game shows |
les actualités | current affairs programmes |
les émissions de musique/de sport/de jeunesse/de télé-réalité | music/sports/youth/reality TV programmes |
Mon émission préférée, c’est … | My favourite programme is … |
Je fais de l’escrime/du footing depuis (quatre ans). | I’ve been doing fencing/jogging for (four years). |
Je pratique le trampoline depuis (trois mois). | I’ve been trampolining for(three months). |
On joue au basket ensemble depuis (trois ans). | We’ve been playing basketball together for (three years). |
J’aime beaucoup ça car c’est … | I like it a lot because it’s … |
élégant/facile | elegant/easy |
ludique/sympa | fun/ nice |
rapide/beau | fast/pleasant |
C’est un sport qui est bon pour … | It’s a sport that is good for … |
le corps/le cœur | the body/the heart |
le mental/la concentration | the mind/concentration |
… et qui demande … | …and which requires … |
Ça m’aide à décompresser. | It helps me to relax. |
Ça me fait du bien. | It does me good. |
Je préfère les sports individuels. | I prefer individual sports. |
Je respire. | I breathe. |
Je me fixe des objectifs. | I set goals for myself. |
J’oublie mes soucis. | I forget my worries. |
Je suis passionné(e) de … | I am passionate about/a huge fan of … |
Il y a (deux mois), j’ai créé … | (Two months) ago, I created … |
Ça (ne) marche (pas) très bien. | It’s (not) working very well. |
Quand j’avais X ans, je lisais … | When I was X years old, I used to read … |
J’aimais … | I used to like … |
Avant, avec mes enfants, on lisait … | In the past, I read … with my children. |
des histoires/des romans | stories/novels |
des livres illustrés/classiques | illustrated books/classics |
des livres pour enfants/des journaux | children’s books/newspapers |
Maintenant, je lis … | Now I read … |
sur ma tablette/mon ordi | on my tablet/my computer |
Maintenant/Aujourd’hui, les jeunes … | Now/Today, young people … |
passent tout leur temps sur leur portable | spend all their time on their mobile |
Je trouve que c’est bien/mieux/un peu dommage. | I find that it’s good/better/a bit of a shame. |
À mon avis, Internet a tué les joies de la lecture. | In my opinion, the internet has killed the joy of reading. |
Mon émission de télé préférée, c’est … | My favourite TV programme is … |
C’est (un docu-réalité) qui parle de … | It’s (a reality documentary) about … |
Je le/la regarde … | I watch it … |
Je ne le rate/manque jamais. | I never miss it. |
Je ne le/la regarde jamais. | I never watch it. |
Je le/la trouve débile/vulgaire. | I find it idiotic/crude. |
J’adore les animateurs/animatrices. | I love the presenters. |
Les acteurs sont excellents/ne sont pas crédibles. | The actors are excellent/not credible. |
Le scénario n’a aucun rapport avec la réalité. | The script has no connection to reality. |
Je le/la regarde en version originale. | I watch it in the original language. |
Avant, je regardais/nous regardions … | Before, I/we used to watch … |
Maintenant, j’ai tendance à regarder … | Now, I tend to watch … |
en direct sur la TNT | live on terrestrial TV |
en replay/streaming | on catch-up/streamed |
Je suis passionné(e) de cinéma. | I’m passionate/mad about cinema. |
Je suis fan de … depuis … | I’m a fan of … since … |
Il est le plus … | He is the most … |
Elle est la plus … | She is the most … |
doué(e) | gifted, talented |
Chez lui/elle, il y a très peu de prétention/ de vanité/d’arrogance | With him/her, there is very little pretentiousness/vanity/arrogance |
J’ai vu le film il y a un moment et depuis, je suis fan. | I saw the film some time ago and since then, I’ve been a fan. |
X compte parmi les acteurs les plus connus et les plus appréciés au monde. | X is one of the best-known and most popular actors in the world. |
J’adore ses films et je les recommande. | I love his/her films and I recommend them. |
Je vais voir son prochain film très bientôt. | I’m going to see his/her next film very soon. |