Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
Tett inntil dagene
Leksjon 1: Fra Barn til Voksen (Klart det! B2)
| OPPSLAGSORD | NORSK | ENGELSK | Eksempel |
|---|---|---|---|
| å utvandre | å flytte (for alltid) fra et land, emigrere | to emigrate | hele familien utvandret til Amerika |
| forundret | overrasket, forbause | suprised | Forskere forundret over at blåskjellene forsvinner |
| å mestre | å klare (en vanskelighet) | to master, overcome | han mestret ikke situasjonen |
| grenseløs | uten grenser, uendelig | boundless | hans lojalitet mot moren var grenseløs |
| å våke over | å passe på; å holde seg våken | to watch over; to stay awake | Barna våker over henne de siste månedene av hennes liv |
| å foreslå | å komme med forslag (om), anbefale | to propose, suggest | tiltakene som er foreslått er ikke nok |
| å utspille seg | å skje , å hende, å finne sted, å inntreffe | to occur, to take place | hendelsen utspilte seg i Hellas under krigen |
| å forestille | å presentere | to introduce, present | kan jeg få forestille min kone? |
| å forestille seg | å tenke seg, å danne seg et (mentalt) bilde av | to imagine, to form a (mental) image of | Kanskje forestilte jeg meg at hun var fornøyd |
| enten...eller | valget mellom to ( eller flere) alternativer | either...or | enten du eller jeg |
| å svinne hen | å forsvinne, å bli mindre, å bli borte | to disappear, vanish | Jeg sitter på rommet til bestemor og ser henne svinne langsomt hen |
| forsommerdag | før summer | before summer | De stundene husker jeg alltid en vakker forsommerdag for to år siden |
| å avsløre | å avdekke (en hemmelighet eller en nyhet), å fortelle noe som en person ikke vet | to reveal (a secret or news), to tell something that a person does not know | jeg vil ikke avsløre planene mine |
| en utflukt | en tur | an excursion | Jeg tok med mor på en utflukt til byen |
| stygg | som ikke er pen | ugly | stygg som et troll |
| å nyte | å få/ha; å glede seg over | to receive, benefit from, enjoy | organisasjonen nyter stor respekt; han satt og nøt musikken; hun nøt maten |
| til tross for | selv om | despite | hun kom til tross for at det regnet |
| å omslynge | å gi mer en klem, grep tett | to embrace, grip tightly | Kjærestepar lå tett omslynget |
| øvre | som er lenger eller høyere oppe | upper, top | den øvre av de to hyttene; øvre dekk (etasje på en båt) |
| å vinke | å flytte hånden fram og tilbake i luften (som en hilsen) | to wave | å vinke farvel til noen på stasjonen |
| forbi | ved siden av og foran av | past | gå forbi noen |
| å trone | å ha en godt synlig plass (på en trone) | to dominate | Residens troner på en høyde |
| høyde | et lite fjell | hill | Residens troner på en høyde |
| å få vite om | å finne ut, å lære om | find out, to learn about | Da mor fikk vite at Sveriges trolig rikeste mann bodde der, nikket hun mot huset. |
| trolig | nok , sannsynligvis | likely | Da mor fikk vite at Sveriges trolig rikeste mann bodde der, nikket hun mot huset og utbrøt |
| et nikk | en lett bøy med hodet | a nod | Da mor fikk vite at Sveriges trolig rikeste mann bodde der, nikket hun mot huset og utbrøt |
| utbrøt | plutselig si noe (med ettertrykk) | exclaim, suddenly say something (with emphasis) | Da mor fikk vite at Sveriges trolig rikeste mann bodde der, nikket hun mot huset og utbrøt |
| en strekning | en distanse, et stykke vei eller område fra start til slutt | a distance | strekningen Oslo-Bergen |
| kjørestrekning | distanse (må) som drives | distance (to be) driven | Kjørestrekning cirka 60 mil |
| bydel | en del av en by | district, neighbourhood | de sentrale bydelene |
| å holde til | å være, å oppholde seg | be, stay, live | vi holdt for det meste til på kjøkkenet |
| å skamme seg | å føle seg skamfull | to be (feel) ashamed | fy skam deg! |
| minst like ... som ... | i det minste lik | at least as ... as ... | Du er minst like klok som dem |
| en spøk | moro | a joke | hun sa det bare på spøk |
| et blikk | et øyekast | look, glance | å kaste et blikk oppover |
| å vende | å ta en annen retning; å snu | to face, turn | soveromsvinduene vender mot vest |
| å iføre | å kle i, å ha på seg | to dress | iføre seg sin nye kjole |
| fotsid | som når føttene | that when your feet (body length) | kle seg i fotsidt |
| å rekke | å ha nok tid til | to have time, manage | rakk hun å hviske før Britt skyndte seg frem |
| knapt | nesten ikke | hardly | Hun rørte knapt maten |
| et kryp | et lite, krypende dyr; også billedlig | a small, creeping animals; also figuratively | ikke visste jeg at de krypene smakte så godt |
| gjestfri | som gjerne vil ha gjester | hospitable | et gjestfritt folk / et gjestfritt hjem |
| å forfine | å gjøre noe finere enn det (kanskje) egentlig er, å forbedre | to refine | hun kan forfine en tradisjonell matrett |
| forfinet | raffinert, aristokratisk | sophisticated | forfinet smak |
| å live opp | å kvikke opp, å få noe (eller noen) til å se friskere eller lystigere ut | to refresh up, to get something (or someone) to look fresher or merrier out | å live opp gamle minner |
| overhodet ikke | ikke i det hele tatt, absolutt ikke | not at all | Den gangen jeg overhodet ikke skjønne at korte timene hadde betydd så mye for mor |
| opprømt | glad, oppstemt, i godt humør | happy, excited, in a good mood | Det gjøre henne så opprømt |
| å forsone seg | å lære å leve med, å bli vant til at det er slik | learning to live with, to get used to that it is so | Jeg kan eller vil ikke forsone meg med tanken, for den gir meg angst |
| å anstrenge seg | å gjøre en ekstra innsats for noe | to make an extra effort for something | Man burde anstrenge seg enda mer for en elsket forelder |
| øm | kjærlig, varm | tender | Hun smilte ømt til meg |
| fortrolig | som bygger på (gjensidig) tillit; det å kjenne godt til noe eller å kunne noe godt | based on (mutual) trust; familiar with | en fortrolig samtale; godt fortrolig med oppgaven |
| å ta avskjed av | det å si adjø | to say goodbye | han tok avskjed med moren sin |
| å stråle | se svært glad ut; sende ut stråler | to look very happy | øynene hennes strålte; sola strålte fra en skyfri himmel |
| å bli stum | som ikke kan eller vil snakke | to be speechless | hun var stum av glede |
| merkelig | merkverdig , rar , pussig | strange, weird, odd | en merkelig historie |
| å tilbrakte | bli (på et sted), oppholde seg; bruke tid | be (somewhere), reside; spend time | tilbringe et år utenlands; Jeg ikke tilbrakte mer tid med bestemor |
| å betrakte | å oppfatte , å anse | to consider, perceive | jeg betrakter saken som avsluttet |
| å sette av tid | investerer tid | to allocate time | Man setter av tid til en nær venn |
| å gjenfortelle | fortelle noe som andre har fortalt tidligere | to retell | gjenfortel for hverandre hva de gjorde sammen denne dagen |
| å stille opp | ta (aktiv) del i noe | to take part | stille opp i en konkurranse |
| å avskaffe | å få slutt på | to abolish, get rid of | avskaff karakterene i skolen! |
| tett | som ikke har (store eller mange) hull, mellomrom | tight, dense, thick | tett trafikk; tett skodde (tåke); en tett skog; ei tett jakke; å være tett i nesa |
| å overleve | å beholde livet (i en svært vanskelig situasjon) | to survive | Hun overlevde en ulykke |
Created by:
Abatka
Popular Languages sets