click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Кальки
Слова і вирази, калькові з російської
| Question | Answer |
|---|---|
| Міроприємство | Захід |
| приймати участь | брати участь |
| прийняти міри | вжити заходів |
| самий головний | найголовніший |
| саме важне | найважливіше |
| до цих пір | донедавна |
| бувший у користуванні | той, що був використаний, той яким користувалися |
| на протязі | протягом |
| уїхав | поїхав |
| получав | отримав |
| отдав | віддав |
| поняв | зрозумів |
| уволився | звільнився |
| включив | ввімкнув |
| щитав | вважав або рахував |
| чекати тебе | чекати на тебе |
| по вулицям | вулицями |
| на українській мові | українською мовою |