click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Bien Dit 2 Ch 3-1
Exprimons-Nous
Term | Definition |
---|---|
Il était une fois | Once upon a time |
Il y a bien longtemps, dans un pays lointain | A long time ago in a faraway place |
Jadis, dans une tribu reculée | A long time ago, in a remote tribe |
On raconte qu'autrefois | It is said that in times past |
Le lendemain, il est parti voir le sorcier. | The following day he left to see the sorcerer. |
La veille de son départ, il a préparé la potion. | On the eve of his departure he prepared the potion. |
Le temps a passé et le prince a grandi. | Time went by and the prince grew up. |
Un an plus tard, il est retourné au village. | On year later he returned to the town. |
Ils vécurent herueux et eurent beaucoup d'enfants. | They lived happily every after and had many children. |
Tout est bien qui finit bien. | All is well that ends well. |
La morale de cette histoire est que | The moral of this story is that |
Nul ne sait ce qui lui est arrivé. | No one knows what happened to him/her. |