click below
click below
Normal Size Small Size show me how
bostda_Dutch
bostda_Dutch De sprong Thema 3
Term | Definition |
---|---|
behoren tot | belong to |
onderdeel | part, stuk |
echter | however |
de gewone | the ordinary |
de gewone sterveling | the ordinary mortal |
sterveling | mortal |
in ieder geval | at least, in any case, anyway |
helft | half |
het gedeelte van de aarde | the portion of the earth |
noordelijk | northern |
evenaar (de) | equator |
halfrond | hemisphere |
onweer | storm |
omslaan | change, capsize |
de bergen | mountains |
bliksem | lightning |
opgaan | go up |
deze regel gaat niet bij uitzonderingen op | This rule goes without exceptions |
uitzonderingen | exceptions |
Ik kan ook niet die richting opgaan. | Uh-huh, can't go that way, either. |
regenachtig | rainy, met veel regen |
standvastig | steadfast, firm, unwavering |
belonen | to reward |
voorspellen | predict, forecast |
wisselvallig | precarious, not stable, ever-changing |
zelfs | even |
En zelfs Laurie heeft een vriendje. | even Laurie's got a boyfriend. |
Dat soort dingen kan zelfs ik begrijpen. | It's the kind of thing that even I can understand. |
verdrietig | sad |
miezeren | to drizzle rain |
oplossen | to solve |
toenemen | to increase |
aanzetten | to encourage |
vast | i'm sure, probably |
Deze mensen willen vast rustig eten. | I'm sure these people wanna eat in peace |
vastzitten | to be stuck |
Ik wil niet vastzitten In het verkeer | I don't want to get stuck in this traffic. |
aanbieden | to offer |
Intussen willen we u voedsel en medicamenten aanbieden. | In the meantime, we'd like to offer you food and medical supplies |
herhalen | to repeat |
We kunnen het eerste stuk steeds herhalen. | Maybe we could just sing the first part over and over again |
Laat mezelf niet herhalen, broer. | Don't make me repeat myself, brother. |
aantrekken | to attract, to put on |
Je wilt waarschijnlijk hiervoor wel kleren aantrekken | You might want to put on some clothes for this. |
hiervoor | of this, for this, |
Ik zorg hiervoor, vertrouw mij | I'll take care of this, trust me. |
En de redenen hiervoor zijn drieledig. | And the reasons for this are threefold. |
stopteken | stop sign |
verkeersbord | traffic sign |
geen parkeerplaats teken | no parking sign |
Je verlangens zijn normaal, dat kan ik je verzekeren. | Your desires are perfectly normal, I assure you. |
bedrag | amount |
Ik kan beter nieuwe sokken aandoen | I'd better put on a new pair of socks. |
aandoen | to put on, do that to |
aankomen | to arrive |
aanraden | to recommend |
afkijken | to cheat |
Je mag niet afkijken bij een toets | You're not allowed to cheat on tests |
aflopen | to turn out, way |
Deze tragedie kan nog goed aflopen. | You have a chance to make some good come out of this. |
Ik wil afsluiten met een kanttekening. | I would like to end with a comment. |
kanttekening. | side note |
Moest op het laatste moment afzeggen. | Uh, had to cancel at the last minute |
behoren tot | belong to |