click below
click below
Normal Size Small Size show me how
EngFre Misc
English-French Miscellaneous Words & Phrases
| English | French |
|---|---|
| please [formal or plural / familiar] | s'il vous plaît / s’il te plaît |
| Excuse me. [as when bumping into someone] | Pardon. |
| Excuse me. [as when needing to get by or to get attention] | Excusez-moi (,madame/monsieur) |
| (I am) sorry. | (Je suis) désolé |
| To your wishes. [said after a sneeze, as bless you] | À tes souhaits. |
| Like this. [in context] | Comme ça |
| So-so. [understood, but not used frequently in France] | Comme ci, comme ça |
| staircase wit [a great response after it’s too late] | l'esprit de l'escalier |
| Less quickly (,please). [easy way to ask to repeat slower] | Moins vite (, svp) |
| Slowly (,please). [an alternative to ask to repeat slower] | Lentement (, svp) |
| family name, surname [nom also means this, unmodified] | nom de famille |
| maiden name | nom de jeune fille |
| married name | nom d'épouse |
| little by little | petit à petit |
| today | aujourd'hui |
| tonight | ce soir / ce nuit |
| yesterday | hier |
| the day before yesterday | avant-hier |
| I don’t understand. | Je ne comprends pas. |
| I don’t know. | Je ne sais pas |
| Good year and good health! [Happy New Year] | Bonne année et bonne santé! |
| everybody | tout le monde |
| I was born… | Je suis né… |
| city/town hall | Hotel de ville |
| ground floor | rez-de-chaussée |
| ATM machine | guichet automatique de banque (GAB) |
| ATM machine [also vending machine] | distributeur |
| every day | tous les jours |
| always, still [i.e. continuing now] | toujours |
| many of, lots of | beaucoup de… |
| cheap | bon marché |
| opening hours | horaires d'ouverture |
| bathroom | salle de bain |
| exercising, working out | faire du sport |
| …right? [after an affirmative statement] | …n'est-ce pas? |
| a stroke of luck | un coup de chance |
| in the course of… / over the course of… [i.e. time] | au fil de… |
| One of the… | Un des <plural noun>… |
| What a shame! | C’est dommage! |
| I would like to introduce to you <name etc> | Je vous présente <name etc> Je te présente <name etc> |
| This is <name> | Voici <name> |