Вторые 50 фраз - направление русский в английский
Quiz yourself by thinking what should be in
each of the black spaces below before clicking
on it to display the answer.
Help!
|
|
||||
|---|---|---|---|---|---|
| У меня кое-что уже запланировано на понедельник. | I’ve got something scheduled on Monday.
🗑
|
||||
| Как новый менеджер, неизбежно, что вы будете допускать ошибки. | As a new manager, it’s inevitable that you’re going to make mistakes.
🗑
|
||||
| Есть развивающиеся рынки, которые обещают большие прибыли. | There are emerging markets that promise great returns.
🗑
|
||||
| Если это так, как вы чувствуете, так и быть. | If that’s the way you feel, so be it.
🗑
|
||||
| Я собираюсь спросить босса о повышении. | I’m gonna hit up the boss for a raise.
🗑
|
||||
| Вы пытаетесь просить у меня деньги? | Are you trying to hit me up for money?
🗑
|
||||
| О, у меня совсем нет денег. Вы пробовали попросить у Софи? Она богата. | Oh, I don’t have any cash. Have you tried hitting up Sophie? She’s rich.
🗑
|
||||
| Китай является развивающимся рынком. В последние годы он стремительно растет. | China is an emerging market. In the last years it’s been growing rapidly.
🗑
|
||||
| Девальвация доллара вызвала много потрясений на рынках. | The devaluation of the dollar caused the great deal of turmoil in the markets.
🗑
|
||||
| Джейсон знал, что его собирались уволить, но он пытался отсрочить неизбежное. | Jason knew he was going to get laid off, but he was trying to delay the inevitable.
🗑
|
||||
| Безусловно, мы все умрем в конце нашей жизни. | Inevitably, we’ll all die at the end of our lives.
🗑
|
||||
| Я все еще работаю над этим. (нужно больше времени) | I’m still working on it.
🗑
|
||||
| Как скоро скоро это? | How soon is soon?
🗑
|
||||
| Я просто пойду перехвачу гамбургер через улицу. | I'll just go grab a burger across the street.
🗑
|
||||
| По пути домой вы можете захватить немного молока? | On your way home can you grab some milk?
🗑
|
||||
| Подождите меня, пожалуйста, мне нужно захватить пальто. | Wait for me please, I need to grab my coat.
🗑
|
||||
| Давайте перехватим чашку кофе. | Let’s grab a cup of coffee.
🗑
|
||||
| Я шучу. | I’m just kidding.
🗑
|
||||
| Я выберу красное платье вместо синего. | I'll go with red dress instead blue one.
🗑
|
||||
| Давайте перехватим немного пива после работы. | Let's grab some beers after work.
🗑
|
||||
| На самом деле, я чувствую себя совершенно больным сегодня. | Actually, I’m feeling quite ill today.
🗑
|
||||
| Мне очень жаль это слышать. Что не так? | I’m sorry to hear that. What’s wrong?
🗑
|
||||
| Я думаю, что я заболеваю гриппом. | I think I’m coming down with the flu.
🗑
|
||||
| Я надеялся взять выходной, чтобы восстановиться. | I was hoping to take the day off to recover.
🗑
|
||||
| Чем могу вам помочь? | How may I help you?
🗑
|
||||
| Казалось, что она притворялась (играла). | It seemed like she was acting.
🗑
|
||||
| Давайте взглянем на этот список. | Let’s take a look at this list.
🗑
|
||||
| Мое горло действительно болит. Я думаю, что я заболеваю простудой. | My throat really hurts. I think I’m coming down with a cold.
🗑
|
||||
| У вас насморк. Ты заболеваешь гриппом? | You have a running nose. Are you coming down with the flu?
🗑
|
||||
| Мне плохо. Я думаю, что я заболеваю чем-то. | I don’t feel well. I think I’m coming down with something.
🗑
|
||||
| Я звоню, т.к. заболел и не прийду на работу. | I’m calling in sick.
🗑
|
||||
| Я не собираюсь делать это в первой половине дня. | I’m not gonna make it in the morning.
🗑
|
||||
| Мы хотели бы приехать. | We'd love to come over.
🗑
|
||||
| Cпасибо за такое предусмотрительное приглашение! | Thank you for such a thoughtful invitation!
🗑
|
||||
| Могу ли я принести что-нибудь? | Can I bring anything?
🗑
|
||||
| Нет, не беспокойтесь об этом. | No, don’t worry about it.
🗑
|
||||
| Я позабочусь обо всем. | I’ll take care of everything.
🗑
|
||||
| Он меня пугает до мурашек по коже! | He gives me the creeps!
🗑
|
||||
| С какой стати ты соглашаешься? | Why on earth did you accept?
🗑
|
||||
| Будет приятно познакомиться с ним. | It will be nice to get to know him.
🗑
|
||||
| Будет неучтиво (грубо) отказаться от его приглашения. | It would be rude to decline his invitation.
🗑
|
||||
| Ты всегда втягиваешь меня в вещи подобные этой! | You always rope me into things like this!
🗑
|
||||
| Как я себя втянула в это… | How did I get myself into this...
🗑
|
||||
| Я думаю, мы должны следите за обновлениями и выяснить … | I guess we’ll have to stay tuned and find out…
🗑
|
||||
| Ужастники пугают меня до мурашек. | Horror movies give me the creeps.
🗑
|
||||
| Прекрати! Ты меня пугаешь. | Stop it! You’re giving me the creeps.
🗑
|
||||
| Ты втянул меня выбраться попить пива после работы. | You roped me into going out for beers after work.
🗑
|
||||
| Я заболел, у меня температура, и я потерял аппетит. | I’m getting sick; I have a fever and I’ve lost my appetite.
🗑
|
||||
| Ммм, ужин так хорошо пахнет, он вызывает у меня аппетит. | Mmm, dinner smells so good; it’s giving me an appetite.
🗑
|
||||
| Если вы узнаете меня, вы увидите, что я не плохой парень. | If you get to know me, you'll see that I'm not a bad guy
🗑
|
||||
| Я познакомился с ней на моей предыдущей работе, и она действительно хороший человек. | I got to know her at my previous job and she’s a really nice person.
🗑
|
||||
| Где же мой телефон? | Where on earth is my phone?
🗑
|
||||
| Что же это такое? | What on earth is it?
🗑
|
Review the information in the table. When you are ready to quiz yourself you can hide individual columns or the entire table. Then you can click on the empty cells to reveal the answer. Try to recall what will be displayed before clicking the empty cell.
To hide a column, click on the column name.
To hide the entire table, click on the "Hide All" button.
You may also shuffle the rows of the table by clicking on the "Shuffle" button.
Or sort by any of the columns using the down arrow next to any column heading.
If you know all the data on any row, you can temporarily remove it by tapping the trash can to the right of the row.
To hide a column, click on the column name.
To hide the entire table, click on the "Hide All" button.
You may also shuffle the rows of the table by clicking on the "Shuffle" button.
Or sort by any of the columns using the down arrow next to any column heading.
If you know all the data on any row, you can temporarily remove it by tapping the trash can to the right of the row.
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
Created by:
amigo17
Popular Languages sets