Question | Answer |
Elle a beaucoup parlé. | She spoke a lot. |
Elle a trop bu. | She drank too much. |
Elle chante bien. | She sings well. |
Elle est bonne en mathématiques | She is good in mathematics |
Elle est mauvaise en mathématiques | She is bad in mathematics. |
Elle est vite descendu. | She came down quickly. |
Elle parle bien le français. | She speaks French well. |
Elle parle mal le français. | She speaks French badly. |
Elle veut voyager partout. | She wants to travel everywhere. |
Il parle rapidement. | He speaks rapidly. |
J'ai ma class de français le lundi. | I have my french class on Mondays. |
Je suis allé au cinema lundi. | I went to the cinema on monday. |
Il a attendu l'autobus pendant un quart d'heure. | He waited for the bus for a quarter of an hour. |
Il va au bureau. | He goes to the office. |
Il habite ici depuis deux ans. | He has been living here for two years. |
Le livre de ma mère | My mother’s book. |
Il parle d’une voix basse | He speaks in a low voice. |
Il le fait avec hésitation | He does it with hesitation. |
Il va au cinéma avec moi. | He is going to the movies with me. |
Il écrit avec un crayon. | He writes with a pencil. |
Il écrit de la main gauche | He writes with his left hand. |
Il écrit à l’encre. | He writes with ink. |
Elle embrasse son père avec joie. | She embraces her father with joy. |
Elle danse de joie. | She dances with joy. |
Elle parle d’une voix forte. | She speaks with a strong voice. |
Le ciel est couvert de nuages. | The sky is covered with clouds. |
Il march la tête haute. | He walks with his head held high. |
Jean est à l’école | John is at school. |
J’allais souvent à Paris | I went to Paris often. |
Mary va au bureau tous les jours. | Mary goes to the office every day. |
Il va à l’école à huit heures. | He goes to school at eight o’clock. |
Il retourne à la maison à trois heures. | He returns home at three o’clock. |
Je reviens du bureau. | I am coming back to the office. |
Elle est arrivée de Rome. | She arrived from Rome. |
Il est à la maision ? | Is he at home ? |
J'aimerais vous voir. | I would like to see you. |
I want to come, but I have to stay at the office | Je veux venir, mais je dois rester au bureau. |
Il faut qu'il vienne au bureau. | It is necessary that he comes to the office. |
Où elle laisse le shampooing. | Where did she leave the shampoo. |
Je veux qu'elle fasse cela demain. | I want her to do that tomorrow. |
J'ai mangé l'oignon. | I ate the onion. |
J'ai mangé un oignon. | I ate an onion. |
J'ai mangé de l'oignon. | I ate some onion. |
J'ai mangé cet oignon. | I ate that onion. |
Quel oignon ! | What an onion! |
J'ai mangé plusieurs oignons. | I ate several onions. |
Je n'a mangé aucun oignon. | I didn't eat a single onion. |
J'ai mangé trois oignons. | I ate three onions. |
J'ai mangé ton oignon. | I ate your oignon. |
Je vais me laver. | I'm going to wash myself. |
Je ne vais pas me laver. | I'm not going to wash myself. |
Je vais ne pas me laver. | I'm going to not wash myself (for some period of time). |
Elle s'est lavée. | She washed herself. |
Nous nous sommes lavé(e)s. | We washed ourselves. |
Elle s'est lavé les mains. | She washed her hands. |
Nous nous sommes lavé les mains. | We washed our hands. |
Nous nous aimons. | We like each other. |
Nous nous sommes aimé(e)s. | We liked each other. |
Nous nous sommes parlé. | We spoke to each other. |
Elles se sont téléphoné. | They telephoned one another. |
Vous vous êtes écrit souvent? | You wrote to each other often? |
Tu te souviens? | You remember? |
Je ne vole pas. | I do not steal. |
Je n'ai pas volé. | I haven't stolen. |
Je ne veux pas voler. | I do not want to steal. |
Je veux ne pas voler. | I want not to steal. |
Je ne l'ai pas volé. | I did not steal it. |
Nous ne nous aimons pas. | We do not love each other. |
au delà de 35 ans | over 35 years old |
demain soir | tomorrow evening |
Ensuite, cela devenait très compliqué | Then it became very difficult |
Et maintenant on fait quoi? | And now, what do we do? |
il a démarré très fort | he started very strongly |
il n'y a rien de mystère là-dedans | there is no mystery in it |
il se troue complètement | he screws up completely |
il va être absent environ un mois | he will be off for about a month |
Ils jouent encore | They are still playing |
ils ne méritent pas d'être en si bonne position | they don't deserve to be in as good a position |
ils se sont rentrés dedans | they crashed into each other |
je joue quelquefois du piano | I sometimes play the piano |
la météo c'est tellement imprévisible | the weather is so unpredictable |
la prochaine fois, peut-être | next time, perhaps |
la soirée est loin d'être fini | the evening is far from over |
La vie est parfois cruel | Life is sometimes cruel |
lentement mais sûrement | slowly but surely |
les billets ont été épuisés plus tôt que prévu | the tickets were sold out earlier than expected |
les vacances commencent ici | the holidays start here |
leur tâche est certes plus difficile | their task is admittedly more difficult |
nous sommes plus que jamais déterminé | we are more determined than ever |
on peut respirer un peu mieux | we can breathe a little easier |
On reste là-dessus | we stay where we are |
on supporte le parti quelque soit les sondages | we support the party whatever the opinion polls |
On va au cinéma après | We'll go to the cinema afterwards |
on vivait ensemble depuis longtemps | we have been living together for a long time |
Rédigez votre message ci-dessous | Write your message below |
Si près, et pourtant si loin ! | So near, and yet so far! |
tout à fait justifié | totally justified |
un succès, ô combien mérité | a success, oh how deserved |
un événement tant attendu | a much awaited event |
à tres bientôt | see you very soon |
| |