English | French |
be speechless | en être sans voix |
go down as far as... | descendez jusqu'à... |
go up as far as... | montez jusqu'à... |
how are they | comment ça va |
I think I'm lost | Je crois que je suis perdu(e) ! |
I understand a little | Je comprends un peu. |
I want to change 100 pounds into Euros | je veux changer cent livres sterling en Euros |
I want to change some money | je veux changer de l'argent |
I want to change this money into Euros | je veux changer cet argent en Euros |
I want to change... | je veux changer... |
I want to draw some money out | je veux retirer de l'argent |
I want to go by bus | je veux aller en autobus |
I want to go by car | je veux aller en voiture |
I want to go by coach | je veux aller en autocar |
I want to go by metro | je veux aller en métro |
I want to go by plane | je veux aller en avion |
I want to go by taxi | je veux aller en taxi |
I want to go by train | je veux aller en train |
I want to go there... | je veux y aller... |
I want to go to Lille... | je veux aller à Lille... |
I would like a coffee, please | Je voudrais un café, s'il vous plait. |
I would like a ticket to Toulouse | Je voudrais un billet pour Toulouse. |
I would like to change some dollars | Je voudrais changer des dollars. |
I would like to see museums | Je voudrais voir les musées. |
I'll pay in cash | je veux aller en espèces |
I'll pay with my card | je veux aller avec ma carte |
I'll pay... | je vais payer, je veux aller |
I'm 24 | J'ai 24 ans. |
I'm from Brussels | Je suis de Bruxelles. |
I'm in a hurry! | Je suis pressé(e) ! |
I'm not in a hurry | Je ne suis pas pressé(e). |
I'm sorry | Je suis désolé(e). |
I'm sorry but I don't understand | Je suis désolé(e) mais je ne comprends pas. |
I'm the happiest man in the world | Je suis l'homme le plus heureux au monde |
in no way | de quelque façon que ce sois |
it's a British card | c'est une carte anglaise |
it's an American card | c'est une carte américaine |
it's a foreign card | c'est une carte étrangère |
It's after … | C'est au delà de... |
It's behind … | C'est derrière... |
It's down there | C'est là-bas. |
It's in front of … | C'est devant... |
It's near … | C'est près de... |
It's next to … | C'est à côté de... |
It's straight ahead | C'est tout droit. |
Keep the change | Gardez la monnaie. |
Leave me alone! | Laissez-moi ! |
My name is Yosefi | Je m'appelle Yosefi |
not bad, thanks | pas mal, merci |
Of course | Bien sûr |
Okay | D'accord |
Please, speak more slowly | Parlez plus lentement, s'il vous plait. |
show me | Montre-moi! |
Smile! | Souriez ! |
thank you very much | merci beaucoup, merci infiniment, merci du fond du coeur |
That's about all I have to say | c'est à peu près tout ce que j'ai à vous dire |
That's about it | c'est à peu près tout |
That's all I like | Tout ce que j’aime |
That's all, thank you | C'est tout, merci. |
That's fantastic ! | C'est magnifique ! |
That's life ! | C'est la vie ! |
The bill, please | L'addition, s'il vous plait. |
The fast way to reach Garde du Nord | Le trajet le plus rapide pour la Gare du Nord, s'il vous plait. |
the main street | la rue principale |
the street corner | le coin de la rue |
there's no PIN to it | ça n'a pas de code |
This is for you | C'est pour vous. |
turn... | tournez... |
turn left | tournez à gauche |
turn right | tournez à droite |
turn at the (next) traffic lights | tournez au (prochain) feu rouge |
turn at the roundabout (UK)/traffic circle (US) | tournez au rond-point |
We are ready! | Nous sommes prêts ! |
what do you mean | que voulez-vous dire, que veux-tu dire |
You are beautiful, darling | Tu es ravissant mon chéri |
You are my sprigtime! | Mon printemps, c'est toi! |
You are the sunshine of my life | Tu es le soleil de ma vie |
You are wonderful | Tu es magnifique |
you can't go back on it now; it's no use crying over spilled milk | ce qui est fait est fait |
You make me crazy | Tu me rends dingue |
another | encore |
I am going to stay four weeks | Je reste quatre semaines |
After my visit (stay) here, I have to return to Venice to work. | Après mon séjour ici, je dois retourner travailler à Venise. |
I am sorry to bother you | excusez-moi de vous déranger |
I am happy to know you | Je suis heureux de faire ta connaissance |
This is my friend Sophie | voici mon amie Sophie |
The French are really friendly | les Français sont vraiment accueillant |
You look very young ! | vous semblez très jeune ! |
starve | mourir de faim |
I can't remember his name | Je ne me souviens pas de son nom., Je ne me rappelle pas son nom. |
Jean-Pierre wears glasses. | Jean-Pierre porte des lunettes. |
I'll show you the way to the house | Je vais vous montrer le chemin à la maison |