Question | Answer |
un trafiquant, une trafiquante | (Drogen)Händler(in), Dealer(in) |
le trafic de drogue | Drogen-, Rauschgifthandel |
un dealer/ un dealeur | Dealer(in) |
une overdose > mourir d'une overdose | Überdosis > an einer Überdosis sterben |
le manque > être en manque | Entzugserscheinungen > Entzugserscheinungen haben |
flipper | auf einem (schlechten) Trip sein, durchdrehen, ausflippen |
une thérapie | Therapie |
fumer | rauchen |
Défense de fumer. | Rauchen verboten |
Fumer tue. | Rauchen tötet. |
la fumée | Rauch |
un fumeur, une fumeuse > une zone non-fumeurs | Raucher(in) > Nichtraucherzone |
une cigarette > un paquet de cigarettes | Zigarette > eine Schachtel Zigaretten |
une clope > Tu peux me passer une clope? | Kippe, Zigarette > Kannst du mir eine Kippe geben? |
le feu > avoir du feu | Feuer > Feuer haben |
une allumette > une boîte d'allumettes | Streich-, Zündholz > Streichholzschachtel, Schachtel Streichhölzer |
la cendre | Asche |
un cendrier | Aschenbecher |
boire | trinken |
l'alcool m | Alkohol |
alcoolique > un, une alcoolique | alkoholisch > Alkoholiker(in) |
l'abus m > L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. | übermässiger Konsum, MIssbrauch > Übermässiger Alkoholgenuss ist gesundheitsgefährdend. |
abuser de qc | etw im Übermass konsumieren, missbrauchen |
ivre | betrunken |
noir/e | besoffen, blau |