Term | Definition |
les jours fériés | holidays |
un bougie | candle |
la souris | mouse |
la fête foraine | carnival |
les autos tamponneuses | bumper cars |
les montagnes russes | rollercoasters |
un gaufre | waffle |
une sucette | lollipop |
la barbe à papa | cotton candy |
jour de l'An | New Year's Day |
des étrennes | small gifts given only on New Years |
une carte de voeux | greeting card |
une galette | cake from the Epiphany |
la fève | bean or surprise in Epiphany cake |
la Chandeleur | Candlemas, Feb 2nd, eat crepes |
la Saint-Valentin | Valentine's Day |
le mercredi des Cendres | Ash Wednesday |
le Carême | Lent |
la Mi-Carême | Mid-Lent parade and costume party |
une blague | joke |
le dimanche des Rameaux | Palm Sunday |
un rameau | branch |
du muguet | Lily of the Valley flower, given on Labor Day |
fête du travail | Labor Day |
le 8 mai | celebration of end of WWII |
le jeudi de l'Ascension | Ascension Thursday |
le dimanche et le lundi de la Pentecôte | Pentecost Sunday (and Monday) |
Les fêtes des pères et des mères | Father's and Mother's Days |
le 21 juin | music festival |
Fin juin - début juillet | cinema festival |
fête national | Independence Day, National Day |
un bal | ball as in a dance or gala |
des feux d'artifices | fireworks |
l'Assomption de la Vierge Marie | the Assumption, August 15 |
fête de la gastronomie | food day, held on first day of fall |
la Toussaint | All Saints Day, November 1 |
le 11 novembre | celebration of the end of WWI |
la Sainte Catherine | unmarried girls over 25 wear a dumb hat all day, November 25 |
la veille de noël | Christmas Eve |
le réveillon | big meal on Christmas Eve |
un huître | oyster |
la dinde | turkey |
farcie | stuffed |
une bouche | Yule log cake |
la crèche | manger |
des guirlandes électriques | Christmas lights |
la Saint Sylvestre | New Years Eve, December 31 |