Question | Answer |
Eblouie (accent ague on first e) | blown away |
un clavecin | old piano |
la reine | queen |
la perte | the loss |
complaisante | pleasing and nice |
le bruit | noise |
fremir (accent ague on e) | tremble |
tremblant | trembling |
"je ne sais pas mentir" | "i don't know how to lie" |
"je n'ai point d'esprit" | "i am not a true man" |
"je ne suis qu'une Bete" (accent circumflex on forth e) | "i am nothing but a beast" |
corrompu | corrupt |
ingrat | ungrateful |
"voulez-vous etre ma femme" (accent circumflex on second e) | "would you like to be my wife?" |
soupirer | sigh |
chagrinez | make upset |
"vous ne me quitterez jamais" | "never leave me" |
paroles | words |
chagrin | pain |
douleur | pain |
huit jours | week |
une bague | ring |
une clochette | little bell |
un grand coffre | big chest |
fort malheureuses | very unhappy |
beau comme l'amour | as beautiful as love |
meprisait (accent ague on e) | to scorn |
d'esprit | personality |
enrager tout le monde | angered everyone |
creature (accent ague on first e) | creature |
en colere (accent grave on second e) | upset |
de grandes caresses | be really nice |
en pleura de joie | cried of joy |
elle aimait de tout son coeur | liked him with all her heart |
l'herbe | grass |
ce n'est ni la beaute ni l'esprit d'un mari qui rendent une femme contente (accent ague on fourth e) | it's not the beauty nor the personality of a husband that makes a wife happy |
s'ennuya a mourir toute la journee (accent grave on second e and accent grave on third e) | bored to death all day |
sans connaissance | unconscious |
oublie (accent ague on e) | to break |
mourir de faim | die of hunger |
j'ai le plaisir de vous revoir encore une fois | i will die in happiness becuase i got to see you one more time |
les feux d'artifice | fireworks |
rompu son enchantement | broke the spell/curse |
une mechante (accent ague on second e) | a bad fairy |
ma couronne | my crown |
en songe | in a dream |
une grande fee (accent ague on third e) | a famous fairy (from dream) |
la recompense | reward |
la vertu | virtue |
une grande reine | a famous queen |
la malice | meaness |
devenez deux statues | become two statues |
conservez toute votre raison | keep their ability to think |
temoins (accent ague on e) | to witness |
fautes | faults |
une gant | glove |