click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Kyrgyz Verbs 01
First Set of Useful Verbs in the Kyrgyz Language
| Question | Answer |
|---|---|
| жөө келем | I'm coming on foot |
| жуу | to wash, to brush (e.g. teeth) |
| муздат | to make cold; to make colder |
| жөө келдим | I came on foot |
| айыга элекмин | I didn't get better |
| ооз тийгизем | угощает |
| көрсө болобу? | May I look? |
| каала | to desire |
| тур | to live, to stand, to cost |
| берип койчу | отдай, пожалуйста |
| берип кой | give it over (отдай) |
| алып кой | to take away, to seize (забери) |
| коюч кой | to lay, to set |
| кыл | to do |
| кылба | to not do |
| ал | to take, to bring |
| өзөн | to grow |
| жайгашкан | to be located (расположен) |
| жеп көрөйүн | to try, to taste |
| колдо | поддерживать, to support |
| колдом | I support |
| оору | to be sick; болеть |
| оорудум | I was sick |
| ук | to hear |
| ким айтты? | Who said (that)? |
| ашпоз | to cook |
| окуйт | to study, to read |
| тик | to sew |
| иш | work, to work |
| иште | work! работай |
| иштейт | работает |
| иштебейт | не работает |
| ич | пить |
| же | кушать |
| сүйлө | говорить |
| сүйлөш | говорить с кем-то |
| сүйлөшөм | I will speak with someone |
| сүйлөштум | я говорил с кем-то |
| болду | был |
| мага жагат | мне нравится |
| мага жаккан жок | мне не понравилось |
| мага жакпайт | мне не нравится |
| мага жакты | мне понравилось |
| келет | прийдёт |
| ачылат | откроится |
| жабылат | закроится |
| башталат | начнётся |
| күт | ждать |
| бүтөт | закончится |
| комуз чертип жатат | to be playing the komuz |
| баш жууп жатат | to be washing one's head (face?) |
| кол жууп жатат | to be washing one's hands |
| тиш жууп жатат | to be brushing one's teeth |
| ойноп жатат | to be playing |
| ичип жатат | to be drinking |
| жеп жатат | to be eating |
| терип жатат | to be gathering (собрать) |
| кармап жатат | to be catching (fish, butterfly) |
| көр | to see |
| көрүп жатат | to be watching (TV) |
| иштеп жатат | to be working |
| сүрөт тартып жатат | to be drawing; to be photographing |
| коркуп жатат | to be afraid |
| көрсөтүп жатат | to be showing, to be pointing |
| жылып жатат | to be warming up (building, car, etc), греется |
| жылынып жатат | to be warming up (living things), греется |
| жазып жатат | to be writing |
| тамак берип жатат | to be feeding |
| эс алып жатат | to be resting, to be relaxing |
| карап жатат | to be looking at |
| окуп жатат | to be reading |
| угуп жатат | to be listening |
| эмне кылып жатасың? | what are you doing (non-concrete)? |
| эмне жасап жатасың? | what are you doing? (something visible: working, playing, running) |
| сүйлөшүп жатат | to be discussing |
| сүйлөп жатат | to be talking |
| айтып жатат | to be speaking |
| чай ичели | we will drink tea |
| чай ичелиби? | will we drink tea? |
| кар менен ойноп жатат | to be playing in the snow |