Save
Upgrade to remove ads
Busy. Please wait.
Log in with Clever
or
show password
Forgot Password?
Don't have an account?  Sign up 
Sign up using Clever
or
Username is available taken
show password


Make sure to remember your password. If you forget it there is no way for StudyStack to send you a reset link. You would need to create a new account. Your email address is only used to allow you to reset your password. See our Privacy Policy and Terms of Service.

Already a StudyStack user? Log In

Reset Password
Enter the associated with your account, and we'll email you a link to reset your password.
focusNode
Didn't know it?
click below
 
Knew it?
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
0:00
edit
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.

  Normal Size     Small Size show me how

Proverbe rom

limba romana

QuestionAnswer
Куй железо, пока горячо. Bate fierul cât e cald.
Вода течёт, а камни остаются. Apa trece, pietrele rămân.
Кто ищет, тот найдёт. Cine caută găsește.
Что посеешь, то и пожнёшь. / Как постелешь, так и поспишь. Cum îți vei așterne, așa vei dormi.
Не одежда красит человека, а добрые дела. Haina nu îl face pe om.
Чего себе не желаешь, того и другому не делай Ce ție nu-ți place, altuia nu-i face.
Как аукнется, так и откликнется. / Добро добром возвращается. Bine faci, bine găsești.
Терпение и труд всё перетрут. Cu răbdarea treci și marea.
Кто рано встает, тому Бог подает Cine se scoală de dimineață, departe ajunge
Один в поле не воин Unde-i unu nu-i putere, unde-s doi puterea crește și dușmanul nu sporește
Доброе утро — добрый день. / Утро показывает, каким будет день. Ziua bună se cunoaște de dimineață.
Ласковое слово и кошке приятно. Vorba dulce mult aduce.
Лёгок на помине. Vorbești de lup și lupu-i la ușă.
Быть пойманным с поличным. A fi prins cu cioara vopsită.
Слово — серебро, молчание — золото. Vorba e de argint, tăcerea e de aur.
Краткость — сестра таланта. Vorba lungă, sărăcia omului.
Кровь не вода. Sângele apă nu se face.
Скромность до добра не доведёт. / Под лежачий камень вода не течёт. Rușinosul roade osul.
Аппетит приходит во время еды. Pofta vine mâncând.
Шило на мыло поменял. S-a dus bou și a venit vacă.
Кто не рискует, тот не пьёт шампанского. Cine nu încearcă, nici nu câștigă.
Жадность до добра не доводит. Lăcomia pierde omenia.
Без труда не вытащишь и рыбку из пруда. Prin muncă și stăruință vei ajunge la dorință.
Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня. Nu lăsa pe mâine ce poți face azi.
Created by: groza19713
Popular Languages sets

 

 



Voices

Use these flashcards to help memorize information. Look at the large card and try to recall what is on the other side. Then click the card to flip it. If you knew the answer, click the green Know box. Otherwise, click the red Don't know box.

When you've placed seven or more cards in the Don't know box, click "retry" to try those cards again.

If you've accidentally put the card in the wrong box, just click on the card to take it out of the box.

You can also use your keyboard to move the cards as follows:

If you are logged in to your account, this website will remember which cards you know and don't know so that they are in the same box the next time you log in.

When you need a break, try one of the other activities listed below the flashcards like Matching, Snowman, or Hungry Bug. Although it may feel like you're playing a game, your brain is still making more connections with the information to help you out.

To see how well you know the information, try the Quiz or Test activity.

Pass complete!
"Know" box contains:
Time elapsed:
Retries:
restart all cards