click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Emergency Duties
| Term | Definition |
|---|---|
| geneгal emergencу alarm | загальносуднова тривога |
| watertight door | водонепроникні двері |
| other | інший |
| to get ready | приготувати |
| life-saving equipment | рятувальне обладнання |
| second in command | помічник командира |
| damage control party | аварійна партія |
| portable | переносний |
| firefighting appliances | протипожежне обладнання |
| in case | в разі |
| fire | пожежа |
| to break | розбивати |
| glass | скло |
| fire alarm box | пожежний сповіщувач |
| press the button | натиснути кнопку |
| inform | інформувати |
| evacuate | евакуювати |
| fire crowbar | пожежний лом |
| fire axe | пожежна сокира |
| sand | пісок |
| hose | шланг |
| seat of the fire | вогнище пожежі |
| hand | рука, ручний, керований вручну |
| fire nozzle | пожежний ствол |
| put out the fire | гасити пожежу |
| extinguisher | вогнегасник |
| operate | задіяти, керувати |
| to act | діяти |
| messenger | зв'язковий |
| flooding | затоплення, заповнення відсіків водою |
| collision mat | пластир |
| sheets | шкоти |
| control lanyard | контрольний штерт |
| hogging line | підкільний кінець |
| winch | лебідка |
| stop a hole | закрити пробоїну |
| cement box | цементний ящик |
| liquid | рідкий |
| Man overboard! | Людина за бортом! |
| screw | загвинтити |
| drain plug | шлюпочна пробка |
| painter | фалінь |
| blanket | ковдра |
| release | віддати (шлюпочні талі і т. д.) |
| boat gripe | найтове кріплення шлюпки |
| life boat falls | шлюпочні талі |
| heave in | вибирати (кінець) |
| rower | весляр |
| throw | кидати |
| life raft | рятувальний пліт |
| ensure | забезпечувати |
| embarkation | посадка |