click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Bochtanas
| Question | Answer |
|---|---|
| Na bochtanas | poverty |
| fadhb na bhochtanais | the poverty problem |
| fadhb na bochtaineachta | the poverty problem |
| géarchéim | crises |
| an fhadhb | the problem |
| an fhadhb is mó ná | the biggest problem is |
| an fhadhb is práinní ná | the most urgent problem |
| an fhad | the problem |
| na fadhbanna | the problems |
| réiteach na faidhbe | the solution to the problem |
| lá i ndiadh lae | day after day |
| níos miniche ná a mhalairt | more often than not |
| caithfidh daoine | people have to |
| ar na sráideanna | on the streets |
| a dtithe a fhágáil | to leave their homes |
| easpa dídine | lack of housing |
| réiteach simplí | easy solution |
| in éirinn | in Ireland |
| easpa didíne in Eirinn | lack of housing in Ireland |
| fostaíocht | employment |
| deiseanna fostaíochta | employment opportunities |
| fostaithe | employment |
| dífhosaithe | unemployed |
| sochar dífhostaíochta | unemployment benefit |
| caighdeán maireachtála | standard of living |
| eacnamaíocht | economy |
| eacnamaíocht na tíre | the countries economy |
| cúlú eacnamaíochta | recession |
| geilleagar | economy |
| geilleagar na tíre | the countries economy |
| dianbhochtaineacht | severe poverty |
| daoine ar na sráideanna | people on the streets |
| rátaí cíosa | rent rates |
| tuarastal | salary |
| easpanna deiseanna ar fáil | lack of opportunities available |
| brú airgeadais | financial pressure |
| íocaíocht cúnaimh tithíochta | housing support payment |
| sochar linbh | child benefit |
| íocaíocht a fháil ón oifig leas sóisialta | to get a payment from the social welfare office |
| lóistín | accomadation |
| tithíócht | housing |
| iarmhairt | consequence |
| iarmhairtí | consequences |
| ag fulaingt | suffering |
| morgáistí ollmhóra | huge mortgages |
| mí-lámhseáil eacnamaíochta | economic mishanding |
| cliseadh teaghlaigh | family breakdown |
| géarchéimeanna airgeadais | financial crisis |
| fadhbanna sóisialta | social problems |
| tacaíocht | support |
| ag lorg tacaíochta | searching for support |
| a dhóthain airgid | enough money |
| olc | bad |
| go hainnis | awful |
| ag éirí níós measca/ag dul in olcas | getting worse |
| teach beag cairtchlaír | small cardboard house |
| i bpóirse oifige | in office porches |
| seanbhlaincéad | old blanket |
| ag éalú | escaping |
| ó fhuacht nimhneach na hoíche | from the poisonous cold of the night |
| ina measc | amongst them |
| easpa roghanna | lack of choices |
| ceannairí na tíre seo | the leaders of the country |
| i gcruachás | in hardship |
| málaí codlata | sleeping bags |
| préachta leis an bhfuahct | frozen with the cold |
| oícheanna dubha doicheallacha | dark frosty nights |