click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Tréithe agus Is
Use of the copail is to describe people
| Question | Answer |
|---|---|
| I am a cheerful, sporty person. | Is duine gealgháireach, spórtúil mé. |
| All my friends say that I am a cheerful, sporty person. | Deir mo chairde ar fad gur duine gealgháireach, spórtúil mé. |
| Oisín is a strong hero in the story. | Is laoch láidir é Oisín sa scéal. |
| I think that Oisín is a strong hero in the story. | Is dóigh liom gur laoch láidir é Oisín sa scéal. |
| Oisín is a loving, loyal person in the story. | Is duine grámhar, dílis é Oisín sa scéal. |
| It is clear to me that Oisín is a loving, loyal person in the story. | Is léir dom gur duine grámhar, dílis é Oisín sa scéal. |
| Seán is not a nice person in the story. | Ní duine deas é Seán sa scéal. |
| I believe that Seán is not a nice person in the story. | Creidim nach duine deas é Seán sa scéal. |
| Breandán is a self-centred person in the story Gafa. | Is duine féinlárnach é Breandán sa scéal Gafa. |
| There is no doubt that Breandán is a self-centred person in the story Gafa. | Níl aon dabht ach gur duine féinlárnach é Breandán sa scéal Gafa. |
| Eoin is a selfish, greedy person. | Is duine leithleach, santach é Eoin. |
| It seems to me that Eoin is a selfish person. | Feictear dom gur duine leithleach é Eoin. |
| Breandán is not a good father. | Ní athair maith é Breandán. |
| It is clear that Breandán is not a good father in the story. | Is léir nach athair maith é Breandán sa scéal. |
| Eithne is a lonely woman in the novel. | Is bean uaigneach í Eithne san úrscéal. |
| I understand that Eithne is a lonely woman in the novel. | Tuigtear dom gur bean uaigneach í Eithne san úrscéal. |
| Seán’s wife is a complete fool in the story Dís. | Is gligín ceart críochnaithe í Bean Sheáin sa scéal Dís. |
| My own opinion is that Seán’s wife is a complete fool in this story. | Is é mo mheas féin gur gligín ceart críochnaithe í Bean Sheáin sa scéal seo. |
| Seán’s wife is not a happy person. | Ní duine sona í Bean Sheáin. |
| Everyone knows that Seán’s wife is not a happy person in this story. | Tá a fhios ag an saol nach duine sona í Bean Sheáin sa scéal seo. |
| Breandán and Eoin are greedy people in this story. | Is daoine santacha iad Breandán agus Eoin sa scéal seo. |
| I agree that Breandán and Eoin are greedy people in this story. | Aontaím gur daoine santacha iad Breandán agus Eoin sa scéal seo. |
| Eithne is a weak, uneasy character in the story. | Is carachtar lag, míshuaimhneach í Eithne sa scéal. |
| I believe that Eithne is a weak, uneasy character in this story. | Creidim gur carachtar lag, míshuaimhneach í Eithne sa scéal seo. |
| Seán is not a supportive person in this story. | Ní duine tacúil é Seán sa scéal seo. |
| It is clear that Seán is not a supportive person in the short story Dís. | Is léir nach duine tacúil é Seán sa ghearrscéal ‘Dís’. |
| Lisín is a snobbish, pretentious person in the story Hurlamaboc. | Is duine ardnósach, baothghalánta í Lisín sa scéal ‘Hurlamaboc’. |
| I agree that Lisín is a snobbish person in this story. | Aontaím gur duine ardnósach í Lisín sa scéal seo. |
| Catherine is a cruel, dishonest person in the film Cáca Milis. | Is duine cruálach, mímhacánta í Catherine sa scannán Cáca Milis. |
| I personally think that Catherine is a cruel person in this film. | Is dóigh liom féin gur duine cruálach í Catherine sa scannán seo. |
| It seems to me that Paul is an innocent person in the film Cáca Milis. | Feictear dom gur duine neamhurchóideach é Paul sa scannán Cáca Milis. |
| Paul is a person with a disability in the film. | Is duine faoi mhíchumas é Paul sa scannán. |
| It is clear that Paul is a person with a disability. | Is léir gur duine faoi mhíchumas é Paul. |
| Lisín is a woman who is in control of her own life. | Is bean í Lisín atá i gceannas ar a saol féin. |
| It is certain that Lisín is a woman who is in control of her own life. | Is cinnte gur bean í Lisín atá i gceannas ar a saol féin. |