click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Meiriceá agus Trump
Dréimire Caib 4 2025
| Question | Answer |
|---|---|
| 1. *Donald Trump won the Presidential election in the United States in November.* | Bhuaigh Donald Trump toghchán na hUachtaránachta sna Stáit Aontaithe i Mí na Samhna. |
| 2. *The inflation rate and high prices were worrying voters in America.* | Ba iad an ráta boilscithe agus praghsanna arda a bhí ag cur imní ar vótálaithe i Meiriceá. |
| 3. *Israeli settlers in the West Bank were delighted with Trump's achievement in the election.* | Bhí lúcháir ar chóilínigh Iosraelacha ar an mBruach Thiar faoi éacht Trump sa toghchán. |
| 4. *There is no doubt that the settlers are gradually moving east, step by step, onto land in the West Bank.* | Níl aon dabht faoi ach go bhfuil na lonnaitheoirí ag sleamhnú leo soir, céim ar chéim, ar thalamh ar an mBruach Thiar. |
| 5. *The people of Ireland are worried about the impact Trump's decisions will have on trade, security, and taxes in this country.* | Tá muintir na hÉireann buartha faoin tionchar a bheidh ag cinntí Trump ar chúrsaí trádála, slándála agus cánach sa tír seo. |
| 6. *There is uncertainty regarding the Irish economy under Trump's presidency in America.* | Tá éiginnteacht i gceist maidir le geilleagar na hÉireann faoi uachtaránacht Trump i Meiriceá. |
| 7. *If he imposes high customs taxes on goods entering the United States, it will do great damage to businesses in Ireland that sell their goods on the international market.* | Má chuireann sé cánacha arda custaim i bhfeidhm ar earraí ag dul isteach sna Stáit Aontaithe, déanfaidh sé damáiste mór do ghnónna in Éirinn a dhíolann a gcuid earraí ar an margadh idirnáisiúnta. |
| 8. *Income will be lost and fewer taxes will go into the government's purse.* | Caillfear ioncam agus beidh níos lú cánacha ag dul isteach i sparán an rialtais. |
| 9. *Trump wants the headquarters of large American companies to be located in the United States rather than in Dublin, where Google's headquarters is currently located.* | Ba mhaith le Trump go mbeadh ceanncheathrúna comhlachtaí móra Meiriceánacha suite sna Stáit Aontaithe seachas i mBaile Átha Cliath, áit a bhfuil ceanncheathrú Google suite i láthair na huaire. |
| 10. *If the Trump administration chooses a protectionist trade policy, tensions in international trade will rise and trade wars will occur.* | Má roghnaíonn rialtas Trump polasaí trádála cosantach ardófar an teannas i gcúrsaí trádála idirnáisiúnta tarlóidh cogaí trádála. |
| 11. *Because Ireland has an open economy, there is no doubt that we will all suffer in this country sooner or later.* | Toisc gur geilleagar oscailte atá in Éirinn, níl aon dabht faoi ach go mbeimid go léir thíos leis sa tír seo luath nó mall. |
| 12. *Time will tell, but it is certain that Trump will sometimes come between us and a good night's sleep in the years to come!* | Beidh le feiceáil, ach is féidir a bheith cinnte go rachaidh Trump idir sinn agus codladh na hoíche uaireanta sna blianta atá le teacht! |