click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Permit to Work
| Term | Definition |
|---|---|
| safe working practice | безпечний порядок проведення робіт |
| permit to work | дозвіл на роботи |
| written permission | письмовий дозвіл |
| senior officer | старший офіцер |
| to perform | виконувати |
| welding | зварювання |
| to be able to | могти, бути в змозі |
| to apply for | подати заявку |
| to obtain | отримати |
| necessary | необхідний |
| to proceed | продовжувати |
| hot works | «гарячі роботи» |
| bunkering | бункерування |
| ignition | загоряння |
| work description | опис робіт |
| safety procedures | заходи безпеки |
| damage to the ship | збиток судну |
| sequence | послідовність |
| signed by Master | підписано капітаном |
| grant permission | надавати дозвіл |
| enclosed space | замкнутий простір |
| unmanned machinery spaces | автоматично керовані машинні приміщення |
| precautions | запобіжні заходи, заходи безпеки |
| fatalities | смертельні випадки |
| safety watch | черговий з безпеки |
| lifeline | страхувальний трос, рятувальний трос |
| emergency escape breathing devices | аварійні дихальні пристрої для евакуації |
| lockout/tagout procedures | процедури блокування та маркування (LOTO) |