click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Ship's Alarms
| Term | Definition |
|---|---|
| alarm | тривога |
| install | встановлювати, обладнати |
| notify | сповіщати |
| audible | чутний, звуковий |
| visual | візуальний, видимий |
| similar | подібний, схожий |
| commonness | однаковість |
| tackle | справлятися |
| General Alarm | загальносудова тривога |
| ring | дзвонити; дзвін |
| bell | судновий дзвін |
| blast | звук (сирени) |
| horn | горн |
| occur | траплятися, відбуватися |
| Fire Alarm | пожежна тривога (сигналізація) |
| continuous | безперервний |
| notify the bridge | повідомити місток |
| fight the fire | боротися з вогнем |
| emergency squad | аварійна команда |
| Man Overboard Alarm | тривога «Людина за бортом» |
| Navigational Alarm | навігаційна тривога |
| failure alarm | сигнал про несправність |
| malfunction | несправно працювати |
| alarm panel | панель аварійної сигналізації |
| Machinery Space Alarm | тривога машинного залу |
| safety devices | захисні пристрої |
| Engine Control Room | пост (кабіна) керування двигуном |
| recognition | виявлення (напр. відмови системи) |
| Abandon Ship Alarm | тривога «Залишити корабель!» |
| go out of hands | вийти з-під контролю |
| verbal order | усний (словесний) наказ |
| Emergency Muster Station | місце збору по тривозі |
| Ship Security Alarm | сигнал (тривога) про безпеку (охорону) судна |
| Ship Security Alert System | судова система охоронного оповіщення |
| silent | беззвучний, безшумний |
| coastal authorities | берегова влада |
| global satellite system | глобальна супутникова система |
| Muster List | розклад за постами; розклад по тривогах |
| within no time | в найкоротші терміни |