click below
click below
Normal Size Small Size show me how
A thig ná tit orm C6
| Term | Definition |
|---|---|
| Draíocht an Cheoil | The Magic of Music |
| Bhí dúil ag Maidhc sa bhosca ceoil | Mike loved the accordion |
| D’éist sé le ceol gach seans a bhí aige | He listened to music every chance he got |
| Is cuimhin leis a bheith ag éisteacht le ceol lasmuigh de theach Séan Ó Domhnaill. | He remembers listening to music outside Séan Ó Domhnaill's house. |
| Bhí Maidhc agus Páidí an-tógtha le ceol agus iad ag plé ceoltóir a bhí ábalta an dá row a sheinim le chéile. | Maidhc and Páidí were very impressed with music as they discussed a musician who could play both rows together. |
| Cheannaigh Paidí (a deartháir) agus Maidhc bosca ceoil ó ‘Cox of Kilcock’ den deantús Hohner. 12 punt a bhí air | Padí (his brother) and Maidhc bought an accordion from 'Cox of Kilcock' of the Hohner manufacture. It was 12 pounds |
| Thug an máthair dhá phunt dóibh mar éarlais | The mother gave them two pounds as a deposit |