click below
click below
Normal Size Small Size show me how
3C Koos on vahva.
Hambaarsti juures.
Question | Answer |
---|---|
TÄNA HOMMIKUL ÄRKASIN KELL VIIS. | СЕГОДНЯ УТРОМ Я ПРОСНУЛАСЬ В 5 ЧАСОВ. |
TEGELIKULT EI PIDANUD MA VEEL ÄRKAMA, | НА САМОМ ДЕЛЕ, НЕ ДОЛЖНА БЫЛА Я ЕЩЕ ПРОСЫПАТЬСЯ. |
AGA MA EI SAANUD MAGADA. | НО Я НЕ МОГЛА СПАТЬ. |
MUL VALUTAS HAMMAS! | У МЕНЯ БОЛЕЛ ЗУБ. |
TÕUSIN ÜLES, PANIN RIIDESSE JA LÄKSIN KÖÖKI RAAMATUT LUGEMA. | Я ВСТАЛА, ОДЕЛАСЬ (ПОЛОЖИЛА СЕБЯ В ОДЕЖДЫ) И ПОШЛА НА КУХНЮ ЧИТАТЬ КНИГУ. |
VARSTI ÄRKAS EMME. | ВСКОРЕ ПРОСНУЛАСЬ МАМА. |
"TERE HOMMIKUST! MIKS SA EI MAGA? KELL ON ALLES POOL SEITSE." | "ДОБРОЕ УТРО! ПОЧЕМУ ТЫ НЕ СПИШЬ? ВРЕМЯ (ЧАС), ТОЛЬКО ЛИШЬ, ПОЛСЕДЬМОГО." |
"MA EI SAA MAGADA. MUL VALUTAB HAMMAS." | "Я НЕ МОГУ СПАТЬ. У МЕНЯ БОЛИТ ЗУБ." |
"OI, SIIS ON KÜLL HALVASTI. | "ОЙ, ТОГДА (ДЕЙСТВИТЕЛЬНО) ПЛОХО. |
LAUPÄEVAL SÕID SA BIRGITI SÜNNIPÄEVAL MITU TÜKKI KRINGLIT, EILE AGA JÄÄTIST JA KOMMI | В СУББОТУ ТЫ ЕЛА У БИРГИТ НА ДНЕ РОЖДЕНИЯ НЕСКОЛЬКО КУСКОВ КРЕНДЕЛЯ, А ВЧЕРА - МОРОЖЕНОЕ И КОНФЕТУ. |
VÕIB OLLA SUL SELLEPÄRAST HAMMAS VALUTABKI. | МОЖЕТ БЫТЬ, У ТЕБЯ ПОЭТОМУ ЗУБ И БОЛИТ? |
TÄNA PÄRAST TUNDE LÄHETE ISAGA HAMBAARSTI JUURDE." | СЕГОДНЯ ПОСЛЕ УРОКОВ ПОЙДЕТЕ С ПАПОЙ К ЗУБНОМУ ВРАЧУ." |
MA OHKASIN. MULLE EI MEELDI HAMBAARSTI JUURES KÄIA. | Я ВЗДОХНУЛА. МНЕ НЕ НРАВИТСЯ К ЗУБНОМУ ВРАЧУ ХОДИТЬ. |
SEE EI OLE KÜLL VALUS, AGA SUU VÄSIB ÄRA. | ЭТО (100%) НЕ БОЛЬНО, НО РОТ УСТАЕТ. |
KOGU AEG PEAB SUUD LAHTI HOIDMA. | ВСЕ ВРЕМЯ НУЖНО (ДОЛЖНО) РОТ ОТКРЫТЫМ ДЕРЖАТЬ. |
JA HAMBAARSTI JUURES ON ALАTI MINGI IMELIK LÕHN! | И У ЗУБНОГО ВРАЧА ВСЕГДА КАКОЙ - ТО СТРАННЫЙ ЗАПАХ! |
PÄRAST TUNDE KELL KOLM OLIN KOOS ISAGA ARSTI JUURES. | ПОСЛЕ УРОКОВ, В 3 ЧАСА, Я БЫЛА ВМЕСТЕ С ПАПОЙ У ВРАЧА. |
ISTUSIN TOOLILE JA TEGIN SUU LAHTI. | СЕЛА НА СТУЛ И ОТКРЫЛА РОТ (И СДЕЛАЛА РАТ ОТКРЫТЫМ). |
ARST VAATAS MU HAMBAID, PUURIS NATUKE ÜHT HAMMAST JA PANI PLOMMI. | ВРАЧ ОСМОТРЕЛ МОИ ЗУБЫ, ПОСВЕРЛИЛ НЕМНОГО ОДИН ЗУБ И ПОЛОЖИЛ ПЛОМБУ (СДЕЛАЛ ПЛОМБУ). |
TA ÜTLES: "PIIA, ÄRA ENAM NII PALJU KOMMI SÖÖ. | ОН СКАЗАЛ: "ПИЙА, БОЛЬШЕ ТАК МНОГО КОНФЕТ НЕ ЕШЬ. |
JA ÄRA UNUSTA IGA PÄEV KAKS KORDA HAMBAID PESTA!" | И НЕ ЗАБУДЬ КАЖДЫЙ ДЕНЬ -2 РАЗА - ЗУБЫ МЫТЬ (ЧИСТИТЬ). |
MA EI SÖÖ ENAM NII PALJU KOMMI. JA PESEN IGA PÄEV KAKS KORDA HAMBAID! | Я НЕ ЕМ БОЛЬШЕ ТАК МНОГО КОНФЕТ. Я МОЮ (ЧИЩУ) КАЖДЫЙ ДЕНЬ 2 РАЗА ЗУБЫ. |