click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Irish- An Cluiche Mó
Key Words
| Term | Definition |
|---|---|
| Brave | Cróga |
| Strong | Láidir |
| Skillful player | B'iománaí den scoth |
| His dad died | Fuair a dhaid bás |
| Nervous | Neirbhíseach |
| He could not gain control | Ní raibh sé in ann smacht a fháil |
| Opposition | Céile comhrac |
| He worked hard | D'oibrigh sé go dian |
| Stubborn | Ceanndána |
| He stood his ground | Sheas sé a fhód |
| Upper hand | Lámh in uachtar |
| Intrusive/offensive/rude talk | Caint seafóideach |
| Whispering in his ear | Cogarnáil ina chluas |
| Tears in his eyes | Deora ina shúile |
| Giving thanks | Ag gabháil buíochas |
| The theme runs through the short story | Ritheann an téama seo tríd an ghearrscéal |
| Bullying | Bulaíocht |
| Fouls | Feallanna |
| Many difficulties | Go leor deacrachtaí |
| Overcome the difficulties | Na deacrachtaí a shárú |
| He loves the sport | Is aoibhinn leis spórt |
| Courage | Misneach |
| He continued | Lean sé ar aghaidh |
| His own strength | A neart fhéin |
| Clear insight | Léargas soléir |
| Bullying that occurs on the playing field | An bhulaíocht a tharlaíonn ar an bpáirc imeartha |
| End of the game | Deireadh an cluiche |
| Got the last score | Fuair sé an scór deirneach |
| The death of his dad | Bás a dhaid |
| Sad aspect | Éadrom brónach |
| The author believed | Chreid an t-údar |
| Everyone | Gach duine |
| Journey to Croke Park | Bealach chuig bPáirc an Chrócaigh |
| To play a part | Chun páirt a glacadh |
| Important game | Cluiche tábhachtach |
| Interest in the reader | Suim sa léitheoir |
| Under stress and sad | Faoi strus agus faoi bhrón |
| Pity from the reader | Trua ón léitheoir |
| Series of beautiful images | Sraith d'íomhánna áille |
| I think | Creidim |
| It is indicated | Tugtar le fios |
| To trigger | Spreagann |
| On the whole | Ar an iomlán |
| Very | Thar a bheith |
| Without a doubt | Gan dabht |
| Against | I gcoinne |
| He didn't pay attention to | Níor ghlac sé |
| Because of that | Mar sin |
| Often | Go minic |
| Especially | Go háirithe |
| Even though | Cé go raibh |
| Climax | Buaicphoínte |
| Happy | Shona |
| Looking down | Féachaint anuas |
| Nice ending | Críoch deas |
| In the direction of the skies | I dtreo na spéire |
| I became emotional | Tháinig tocht orm |
| The narrator | An Reacaire |
| Supporters | Lucht tacaíochta |
| The reason | An chúis |