Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
SLANG
| ENG | RUS |
|---|---|
| ... though | хотя / однако / тем не менее |
| g | кент (бандит) |
| it's giving ... | напоминает ... |
| salty | подавленный |
| fam | родной |
| woke | в теме |
| legit | реально (законный) |
| mate / pal | приятель |
| to poop | какать |
| shady / untrustworthy individual | ненадежный |
| to ditch | кинуть (неожиданно уйти) |
| mid (mediocre) | такое (посредственный) |
| to be gagged | быть в восторге (с кляпом во рту) |
| to sleep on ... | недооценивать ... |
| ... lives rent-free in my head | ... не выходит из головы |
| main character energy | энергия главного персонажа |
| ate it (eat) | сделал это сильно / схавал это |
| he misunderstood the assignment | он провалил (непонял) задание / сделал все неправильно |
| curveball [curve] | что-то неожиданно сложное [изгиб] |
| to zone out | выпасть / залипнуть |
| a mix-up | ошибка / недопонимание |
| I love that for you | очень сильно рад за тебя |
| spill the tea (to gossip) | сплетничать / расскажи в деталях |
| ICYMI / in case you missed it | на случай если ты пропустил |
| make it make sense | скажи где логика |
| sliving (slive) | проживать свою лучшую жизнь (жить) |
| altered my brain chemistry | взорвало мой мозг |
| ATP ASAP / answer the phone as soon as possible | ответь на телефон как можно быстрее |
| caught in 4K | пойман с поличным |
| cheugy (cheug) | странный / устарел / старается (жевать) |
| thirsty | озабоченный |
| GOAT / greatest of all time | лучший в мире |
| homie / buddy | друг |
| luv / shorty | зайка / малышка (коротышка) |
| fire / dope | огонь / трава |
| wicked | чудесный / великий / великолепный (злой) |
| juiced | восторженный / взбудораженный |
| fit / hot | горячий |
| dreamboat | идеальный чел |
| a perfect ten | идеальная десяточка |
| pissed off | зол на что-то / затригерен |
| knackered (knacker) | истощенный (живодёр) |
| basic | скучный / обычный |
| ghousting | морозиться |
| dodgy (sus) | подозрительный / хитрый |
| bennin (doubled up with laughter) | очень смешно (располовинило от смеха) |
| skint | на мели |
| NOYB / none of your business | не твое дело |
| 1437 / ILYF / I love you forever | люблю тебя навсегда |
| ILY / ILYSM | я тебя люблю / я тебя люблю очень сильно |
| NSfW / not suitable (safe) for work [suit] | небезопасно на работе [подходить] |
| TfW / that feeling when ... | то самое чувство ... |
| vibe check? | как дела? / как настроение? |
| give me head / brain / [dome] | отсоси [купол] |
| boujee | роскошный |
| slay | сделал убийственно хорошо (убил) |
| I'm in ... era | я в ... эре |
| girl | умничка |
| IYKYK / if you know you know | кто знает тот знает |
| kizzy cap | лживая ложь |
| go touch some grass | проветрись / потрогай траву |
| situationship | передружба |
| delulu (delusion) | пустая надежда |
| yeah no probably | да нет, наверно |
| bussin' (extremely good) | чрезвычайно хорошо / отлично |
| boo | любимка |
| jail | треш (очень плохо) |
| commas | запятые (в суммах) |
| whistle | член (свисток) |
| mane | мужик |
| keep it low key | держи рот на замке |
| bands / racks | пачки (по тысячи долларов) |
| THOT / that hoe over there | шалава |
| gas | марихуана |
| to fuck with me | иметь со мной дела |
| whip | тачка |
| Ta (thank you) | спасибо (сокр.) |
| heaps | кучи (много) |
| hard yakka (work) | тяжелая работа (сленг) |
| recon / recken / reckon | думать (австр. & амер.) |
| stocked (stock) | в восторге / взволнованный (запас) |
| addy | аддрес (сокр.) |
| on fleek (perfectly done / exactly right) | идеально сделано |
| OOP / out of place | не к месту / не в тему |
| yikes | ой |
| my jam | моя тема / сигна |
| honcho | босс |
| ain't | (am / is / are / have / had) + not |
| say less / no more | ни слова больше |
| hot take | непопулярное мнение / тейк |
| second hand [.. embarrassment] | испанский стыд [смущение] |
| lit | возбуждающе / опьяняюще круто |
| vanilla | однообразный |
| PMEX / pretty much exclusive | секс только с одним партнером |
| slap [slaps] | превосходно / потрясающе [пощечина] |
| thickim [thick] | подкаченная большая девушка [толстый / плотный] |
| wanker [to wank] | дрочила [дрочить] |
| dumb ass / dumb fool / asshole | тупой дурак |
| bloke / fellow | парень |
| arse / butt | жопа / задница |
| entertain | развлекать |
| LMFAO / laughing my fucking ass off | смеюсь до отвала жопы |
| dead ass | жопное усиление высказывания |
| am I tripping? | у меня глюки? |
| to swallow | глотать |
| whatever | пофиг |
| that's tough | это тяжело |
| minor | несовершеннолетний |
| ... by any chance? | ... случайно? |
| perhaps | возможно |
| assume | предполагать |
| messed up [mess] | испортился / испорчено [беспорядок] |
| accidentally | нечаянно |
| hurry up | торопись / поторопись |
| peace out | мир вам |
| hold on wait | подожди, подожди |
| calm down | успокойся |
| yell / yelling | кричать / кричащий |
| to beat | бить |
| I'm not gonna lie ... | буду честен ... |
| i'm based in ... | я живу в ... |
| roughly | примерно |
| to have someone over | пригласить (иметь) кого-то в гости (-тях) |
| to [butt] in | втиснуться / влезть (нагло) [ягодицы] |
| throw smn under a bus | подставить (бросить под автобус) |
| a big mouth | болтушка |
| (to have a way) with words | (иметь талант) к общению |
| dog-eared | загнуть угол странички (собака-ухом) |
| to percieve | воспринимать |
| to lash out ... | набомбить на .. |
| I got a lot on my [plate] | у меня куча дел [тарелка] |
| to back up | прикрыть (поддержать спину) |
| hit it off | найти общий язык / стакнуться / быстро поладить |
Created by:
hashtahdeeq
Popular Languages sets