click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Les Intouchables
Vocabulaire du film
| Term | Definition |
|---|---|
| APL (aide pour logement) | personal housing allowance |
| ASSEDIC (les indemnités de chômage) | unemployment benefits |
| un brancard | stretcher |
| un carlingue | plane cabin |
| un cheminot | rail worker |
| un chemin de fer | railroad (path of iron) |
| une chouquette | pastry |
| une égratinure | scratch (small wound) |
| une fausse couche | miscarriage |
| des magouilles | scheme |
| des pâquerettes | daisy |
| un patron | chef |
| charrier | to tease |
| clamser | mourir |
| déconner | to mess around or joke |
| glousser | cluck or giggle |
| larguer | to release or dump |
| louper | to fail |
| rigoler | to joke |
| se barrer | to leave |
| abruti | idiot |
| dégueulasse | gross |
| un poissard | an unlucky person |
| timbré | crazy |
| chelou (louche) | shifty |
| chôme (moche) | ugly |
| une clope | cigarette |
| une connerie | nonsense |
| une galère | pain |
| une gamine | young girl |
| un gamin | young boy |
| des godasses | shoes |
| kiffer | to like |
| larguer | to let go |
| de l'oseille | money |
| la taule | prison |
| tcatscheur | talker |
| truc | thing |
| vachement | very |
| une vanne | joke |
| à plus | see you later |
| aller mollo | to go slowly |
| avoir d'autres chats à fouetter | to have other cats to whip |
| c'est chaud | it's difficult |
| c'est du baratin | it's just talk |
| en coller une bonne | to hit hard |
| accro | adicted |