click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Buntús Cainte 18
| Term | Definition |
|---|---|
| i | in |
| in | in |
| an raibh sé? | was he? / was it? |
| an raibh siad? | were they? |
| i mbus | in a bus |
| i long | in a ship |
| i dtraein | in a train |
| in eitleán | in an aeroplane |
| i mbád | in a boat |
| i gcarr | in a car |
| riamh | ever / never |
| aréir | last night |
| an raibh sé i mbus riamh? | was he ever in a bus? |
| an raibh sé i dtraein riamh? | was he ever in a train? |
| an raibh sé i mbád riamh? | was he ever in a boat? |
| an raibh sé i long riamh? | was he ever in a ship? |
| an raibh sé in eitleán riamh? | was he ever in a plane? |
| an raibh sé i gcarr riamh? | was he ever in a car? |
| an raibh siad i mbus ar an mbóthar? | Were they in a bus on the road? |
| bhí an sagart i gcarr | the priest was in a car. |
| ní raibh na cailíní sin i dtraein riamh | those girls were never in a train |
| an raibh na leanaí ag an séipéal | were the children at the chapel? |
| bhí siad ar scoil, is dócha? | they were at school, I suppose? |
| an raibh tú ag damhsa aréir? | were you dancing last night? |
| cúpla | a couple |
| mar | because |
| cúpla duine eile | a couple of others (people) |
| freisin | also |
| aon duine eile | any other person |
| seo an t-arán | here's the bread |
| Seo an t-arán, a mhamaí. | Here's the bread, mammy. |
| Go raibh maith agat. An raibh Cáit sa siopa? | Thanks. Was Cáit in the shop? |
| Bhí, cinnte | Yes, certainly |
| An raibh aon duine eile ann? | Was anyone else there? |
| Bhí Máire ag obair sa siopa freisin, agus bhí cúpla duine eile ann | Máire was working in the shop also, and there were a couple of other people there |
| An bhfuil Cáit go maith arís? | Is Cáit all right again? |
| Tá, is dócha, mar bhí sí ag obair | Yes, probably, because she was working |