Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
Classical Tibetan
Advanced Terms for Translators
| Question | Answer |
|---|---|
| gnyug | natural condition |
| rang bzhin | nature / self-nature |
| 'ja' lus | rainbow body |
| yid gdung bas | weariness |
| gdung | longing |
| stod | container / above |
| sgrom | box |
| gnas | abide |
| 'dod | desire / wish |
| gnad | point |
| mngon | manifest / appear |
| 'tshang rgya ba'i | attain Buddhahood |
| mngon 'tshang rgya ba'i | accomplish Liberation |
| thar | freedom |
| mthar | the conclusion / end |
| phyin | to go / arrive |
| mthar phyin | to arrive at the completion |
| drag shul | ferocious |
| ming sring | siblings / brother and sister |
| mched lcam | brother and sister |
| mched | brother |
| lcam | sister |
| rnam | all |
| spun | relatives |
| shugs | intense / strong |
| phyed | seperate |
| mi phyed | undivided / unshakable |
| 'di ltar | in this way |
| btab | offer / give |
| gshan | other |
| bdag gshan 'dro ba | Myself and other wanderers |
| bdag | self |
| 'dro ba | wanderers / beings |
| gdod | primordial |
| rtogs | realize |
| spros | elaboration |
| bral | free from |
| kha skang | multiply / increase |
| rngam brjid | majestic splendor |
| brjid | magnificent / majestic |
| zlum | round |
| am tsigs | upper fangs / teeth |
| smin | eye brows |
| ral pa | hair |
| smrar | speech / mustache |
| snyan cha | earrings |
| dung | conch shell |
| zab ber | brocade cloak |
| chos gos | dharma robes |
| sham | under / lower |
| skam | dry |
| thod skam | dry skulls |
| rlon | wet |
| dbu | head |
| rgyan | ornament |
| dbu rgyan | crown |
| stag | tiger |
| do shal | necklace |
| sham thabs | lower garment |
| gzir | thrusting / pain |
| skyil | crossed |
| phyed skyil | half-crossed |
| zhon | riding |
| dpung | mass |
| rgyud sde bzhi | four classes of tantra |
| til | sesame seed |
| phyes ltar | Just like |
| gzhan yang | further |
| bsam | think / consider |
| cha lag tu | ancillary section |
| bkod | written down |
| ma 'ongs shin tu snyigs ma'i dus | In the future, the extremely degenerate age. |
| ma 'ongs | In the future |
| snyigs | degenerate |
| sbas | hidden |
| gtad | entrust |
| drang srong | rishi |
| sgo | door |
| 'byed | opening |
| khro chu | molten |
| me dpung | mass of flames |
| me 'dra | peppers |
| khol mo | boiling |
| spyo | threaten |
| rgyal | victory |
| them byang | door inscription |
| tho ba | hammer |
| snye ma | grain cluster |
| bsngo | dedicate / turn over |
| 'grig | compilation |
| bshag pa | confession |
| sdig sgrib | Negativities and Defilments |
| nyam chag | harm / injury |
| skong | fulfillment |
| bskang | fulfillment synonym |
| gting | depth |
| gsal | clarity |
| bsngo | dedicate |
| bsags | accumulation |
| gzi brjid | magestic |
| spod | incense |
Created by:
jjustinn85
Popular Languages sets