Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
French/Kweyol A
French Vocab Translate Kwéyol A
| French | Kwéyol |
|---|---|
| French (A) | |
| à | a, koté |
| à bord | abò |
| à cause de | annékòz, gwanmèsi, pou lapéti, pou |
| a coté de | a koté, koté |
| à coté de | alimans, var aliman |
| à force de | afòs |
| à grosse pièce | agòspyès |
| à jambes arqueés, bancal | kanmad |
| à la fois, aussi bien | ni...ni |
| à l'occasion | tanzantan |
| à moins que | anba, èksèpté, tout tan...pa, tout |
| à part | apa, apa di, apa, asou koté, koté |
| à peine | djè |
| à plat | vant a tè, vant, vant anba, |
| à plomb | aplon |
| à présent | apwézan sala, apwézan, pou li pwézan, pou |
| à quel degré | ki otan, otan |
| abaisser | abésé |
| abandonner | abandonnen |
| abats | fwisi |
| abattoir | labatwa |
| abattu | dékonpòté |
| abcès | lapsé |
| abeille | myèl vonvon, myèl, vonvon |
| abolir | aboli |
| abondance | an abondans, abondans, benyen |
| abondant | abondans |
| aboyer | hapé |
| abri, paillote | kabé |
| absolument | absoliman |
| absurdité | dépalé |
| abuser | abizé |
| abuser de la bonté de quelqu'un | pasyalité |
| abusif | abizan |
| acajou | maho |
| accacia | zakasya |
| accélérer | bay vapon, vapon |
| accepter | aksèpté |
| accident | aksidan |
| accomplir | akonpli |
| accouchement | akouchman |
| accoucher | akouché |
| accrocher | kòché, tjatjé |
| accusation | akizasyon |
| accuser | akizé |
| acheter | achté, ganyen |
| achever | atjivé |
| âcre | wak |
| actuellement | atjwèlman |
| adieu | oplèz |
| admirer | admiwé |
| adopter | adòpté |
| adorer | adowé |
| adresse | ladwès |
| adresser | adwésé |
| adulte | gwandè |
| adultère | adiltè |
| affaire | zafè |
| affecter | afèkté |
| affligé | dèy |
| Africain | Afwitjen |
| Afrique | Afwik |
| age | laj |
| agir | aji |
| agrandir | gwandi |
| agréable | agwéyab |
| agrément | agwéman |
| aieul | gwan ayèl, ayèl |
| aïeul | ayèl bizayèl |
| aigle | lèg |
| aigre, sur | si |
| aigu | filé |
| aiguille | zédjwi |
| aiguiser | filé |
| ail | lay |
| aile | zèl |
| aileron, nageoire | zèl |
| aimant | léman |
| aimer | enmen, kontan |
| ainsi soit-il | ensiswatil |
| air | lézè |
| air, espace, place | lè |
| air, vent | van |
| aise | alèz |
| aisselle | anba bwa, bwa |
| ajourner | anvoyé |
| ajouter | ajouté |
| albinos | bétjé Kwéyòl, bétjé |
| aligner | aliyé |
| aliment | manjé |
| aller | alé, ay (var. alé) pwan |
| aller au tour de | fè won, won |
| aller bien ensemble | byen jwenn, tenk |
| aller de l'avant | pwan douvan, douvan |
| aller vite | fè vit, vit |
| allez hors d'ici, fiche le camp | tiwé kò'w la, tiwé |
| alliance | alyans |
| alligator | kayman |
| allons | ann' var. of annou |
| allumer | kléwé, limen |
| allumette | zalimèt |
| aloès | lalwas, lalwé |
| alors | alò ében, la menm, la |
| alumine | fè blan, fè |
| amande | zanmann |
| âme | lam |
| amener | anmennen |
| amer | anmè |
| ami | kanmawad |
| amidon | mouchas |
| amollir | moli |
| amour | lanmityé, lanmou |
| ampoule | zanpoul |
| amusement | anmizman |
| amuser | anmizé |
| an dedans de | andidan |
| ancien | ansyen |
| ancien date | ansyen dat, dat |
| ancre | lank |
| âne, bourrique | bouwik |
| ange | nanj |
| anglais | Anglé |
| angoisser | anbawasé, anbazoudi |
| anguille | konng, zandji |
| animal | zannimo |
| anis | lanni |
| anneau | bag |
| année | an lanné |
| anniversaire | annivèwsè |
| annuler un pari | dépayé |
| anse | lans |
| antangonis | mechalè |
| août | Awou |
| apercevoir | apèsivwè, dékouvè |
| apôtre | zapòt |
| apparier? | tèl |
| appât | lak |
| appeler | kwiyé |
| appeler en criant | hélé dèyè, hélé |
| appeler, crier | andjélé |
| appétit | lapéti |
| application | aplikasyon |
| apprécier | apwésyé |
| apprendre | apwann |
| apprenti | apwenti |
| approcher | apwoché, bòdé |
| approuver | apwouvé |
| approximativement | lavalè, owon |
| appui | api, sipò |
| après | apwé, apwé sa |
| araignée | zagwiyen |
| arbre | pyé bwa, pyé |
| arbre, halliers | pyé |
| arc-en-ciel | lakansyèl |
| archet | lachè |
| argent | dajan, lajan |
| argile | tè gwa, tè |
| arme | fèman, zam |
| armer | amé |
| arpenter | apanté |
| arpenteur géometre | apantè |
| arracher | plimen, waché |
| arrangement | wanjman |
| arreter | las |
| arrêter | awété, doubout |
| arriver | wivé |
| arrosement | dal |
| asperger | wouzé |
| assaisonner | sizonnen |
| assemblée | mitin |
| assembler | asanblé, mouté, sanblé |
| assez | asé |
| assiette | pla zasyèt |
| assignation | asinasyon |
| assistance | asistans |
| assister | asisté |
| assister | àasisté, atandé |
| assurance | asiwans |
| assurer | asiwé |
| asthme | loposyon |
| attacher | taché |
| attacher, nouer | mawé |
| atteler | jouké |
| attendre | atandé, èspéwé |
| attention | antansyon |
| attitude | atitid |
| attraper | bouché, pawé |
| au coeur tendre | tjè fèb, tjè |
| au contraire | okontwè |
| au dessous-de | anba |
| au fond | ofon |
| au hasard | tjòkanblòk |
| au lieu | andji, olyè, pito |
| au loin | lòt péyi, lòt |
| au milieu de, parmi | anmitan |
| au revoir | dédé |
| au sujet de | konsèné |
| aube | jou ouvè, jou laba |
| aubergine | béléjenn |
| audience, court | lodyans |
| Augier | Ojé |
| augmenter | ogoumanté |
| augmenter, croitre | pwofité |
| aujourd'hui | jòdi, jòdi-a |
| auriculaire | ti dwèt |
| aussi | osi, tou |
| aussi | byen jis |
| aussitot que | kon sa, kon |
| autel | lotèl |
| autoriser | otowizasyon |
| autorité | kondwit, lotowité |
| autour | asou, owon |
| autre | an lòt, lézòt |
| autrefois | lontan |
| avaler | bouwé, gòjé, valé |
| avance | andavans |
| avancement | avansman |
| avancer | avansé |
| avant | avan |
| avant hier | avanzyè |
| avantage | lavantaj |
| avare | chis |
| avec | épi, èvèk |
| avertir | vèti |
| avertissement | avètisman |
| aveugle | avèg |
| avide, vorace | vowas |
| avidité | vowasité |
| avion | plén |
| avis, conseil | endik |
| avocat | avoka, zabòka |
| avoine | lavwenn |
| avoir | ja, ni |
| avoir bien envie | anvi |
| avoir en vue | asou lidé, lidé |
| avoir faim | fen |
| avoir lieu | pwan kou, (kou) pwan plas, (plas) |
| avoir raison | ni wézon, wézon |
| avoir soin de | otjipé, pwan ka, ka |
| avoir tort | ni tò, tò |
| avorter | avòté |
| avril | Avwi |
Created by:
Ninnin
Popular Languages sets