click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Lis mo dé son
Llis mo dé son
| Kwéyòl | English |
|---|---|
| ak (aksyon) | act |
| a lè | on time |
| an | a, an, one |
| an | inside |
| -an | the |
| an | upon |
| ann’ (annou) | let's (Let us) |
| ant | between |
| ay (alé) | go |
| ba | give |
| ba | low, short |
| ba | stockings |
| ba’ay (bagay) | something |
| ban | give |
| bay | give |
| bè | butter |
| ben | bath |
| bò | near |
| bo | to kiss |
| chè | expensive |
| cho | hot |
| chou | eddo (veg) |
| Da | a women who stands in place of mother at a baby’s christening |
| dan | teeth |
| dé | a few |
| dé | two |
| di | say |
| di | hard |
| djé | happy |
| djè | small amount |
| do | back |
| don | gift |
| dou | sweet |
| èk, ép | and |
| Ès | question marker |
| fè | do |
| fi | girl |
| fo | fault |
| fo pa | mistake |
| fò | strong |
| fon | deep |
| fon | forehead |
| Ga (gadé) | look |
| ha | have |
| ho | high |
| ich | child |
| ja | already |
| jan | friend |
| jan | nation, community |
| jè | jar |
| Jen | June |
| ji | juice |
| jou | day |
| ka adv(–ing) | is |
| ké* kay | will, |
| ka | quarter |
| kan | crease |
| kay | house |
| ki | what |
| ko (ki koté) | where |
| kò | body |
| kò | blouse |
| kon | like, when |
| kou | blows |
| kou | neck |
| la | there |
| -la | the |
| -lan | the |
| lè | time |
| lè | when |
| li , ‘y | he, she |
| li | read |
| lò | gold |
| lo | share |
| lou | easy going |
| lou | heavy |
| m’a mwen pa | I do not |
| ma | pond |
| Man | Mrs |
| may (n) | link |
| Mé | May |
| mi | corn |
| mi | look |
| mi | ripe |
| mo | swearing |
| mo | word, |
| mò | die |
| n’a (mwen ka), | I am |
| n’ay (mwen kay), | I will |
| nan | variant adan, in |
| né | knot |
| né | nose |
| ni | have |
| ni | naked |
| ni | without |
| non | name |
| non | no |
| nò | north |
| nou | we, us |
| on | sentence tag, eh |
| on | variant an |
| ou , ‘w | you |
| pa | not |
| pa | step |
| pa | not |
| pa sa | cannot |
| pan | peacock |
| pè | afraid |
| pé la | keep quiet |
| pé | little |
| pé | might |
| pè | priest |
| pé | quiet |
| pé | quiet, to keep quiet |
| pen | bread |
| pi | pure |
| pi | well, pit |
| pò | port |
| pon | bridge |
| pon | pound |
| pou | for |
| pou | lice |
| pou | pulse |
| s’ou | if you |
| sa | is (to be) |
| san | hundred |
| san | blood |
| san | variant |
| san | without |
| sé | is, these |
| sè | sister |
| sen | saint |
| si | if |
| si | sour, six |
| so | fall |
| sou | drunk |
| ta | late |
| tan | time |
| tan | weather |
| tè | land, dirt |
| ti | small |
| tjé | dock |
| tjò | a piece |
| tjou | arse (course) |
| tò | fault |
| ton | tuna |
| tou | all |
| tou | too |
| tou | hole |
| van | wind |
| vè | glass |
| vè | green |
| vè | worm |
| ven | twenty |
| wa | king |
| wan (n) | row |
| wé | ray, skate |
| wè | to see |
| wen | waist |
| wi | laugh |
| wi | yes |
| won | round |
| yan | an, one |
| yo | they |
| yon | a |
| za | variant ha, ja already |
| zé | egg |
| zen | fish hook |
| zo | bone |
| zò , (zòt) | they |
| ka | care |