click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Fish and Fish Cuts
| Term | Definition |
|---|---|
| whole fish/ round fish/ “as is” | нерозібрана, ціла риба |
| head | голова |
| fin | плавець |
| guts | нутрощі |
| gills | зябра |
| pinbone/ pin | міжм'язова кістка |
| tail | хвіст |
| rounds/ bullets | тушки |
| steak/cutlet | порційний шматок-“кругляк” |
| darne | тонкий порційний шматок-“кругляк” |
| tronçon | порційний шматок-“кругляк” з камбалоподібних риб |
| fillet | філе |
| butterfly fillet | філе “метелик” |
| canoe fillets | філе-каное |
| loin | балик |
| suprême/ pavé/ escalope | філе-шматок найвищої якості |
| en-lorgnette | філе-лорнет |
| paupiette | філе-поп’єт |
| cravatte | філе-краватка |
| delice | філе-деліс |
| en-tresse | плетінка з філе |
| goujons | палички з філе |
| goujonnettes | маленькі палички з філе |
| colére | заправка кільцем |
| salmon | лосось |
| tuna | тунець |
| cod | тріска |
| hake | хек |
| whiting | мерланг |
| mackerel | скумбрія |
| herring | оселедець |
| sardine | сардина |
| trout | форель |
| pike | щука |
| plaice/ sole | камбала |
| sole | палтус |
| turbot | калкан, палтус |
| halibut | палтус |
| flounder | камбала |
| bass | окунь |
| eel | вугор |
| seafood | продукти моря |
| caviar | ікра |
| shrimps | креветки |
| prawns | креветки |
| lobster | омар |
| crab | краб |
| crayfish | рак |
| squid | кальмар |
| oyster | устриця |
| mussels | мідії |
| cockles | їстівні молюски |
| cockles | серцевидки |
| scallops | гребінці |