click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Reflexive Phrases
Romanian Phrases using Reflexive
| English | Română |
|---|---|
| We wash our hands. | Noi ne spălăm pe mâini. |
| Show yourself! | Arată te! |
| I slap myself! | Eu îmi dau palme! |
| He sees himself in the mirror. | El se vede în oglindă. |
| She complains very much. | Ea se plânge foarte mult. |
| You build yourself a big house. | Tu îți construiești o casă mare. |
| I wash my hair. | Eu mă spăl pe păr. |
| Do you know each other? | Voi vă cunoașteți? |
| He fills up his glass again. | El își umple paharul din nou. |
| Are you looking for your keys? | Îți cauți cheile? |
| Do you visit each other often? | Voi vă vizitați des? |
| You talk to yourself. | Tu vorbești cu tine însuți, |
| I buy it myself. | O cumpăr eu însumi. |
| He accuses himself. | El se acuză pe sine. |
| They themselves search for a horse for the race. | Ele însele caută un cal pentru cursă. |
| We go ourselves to school. | Mergem noi înșine la școală. |
| It comes naturally. | Vine de la sine. |
| You lie to yourself. | Tu te minți pe tine însuți. |
| We do not love ourselves. | Nu ne iubim pe noi înșine. |
| She takes it herself. | Îl ia ea însăși. |
| How come you yourselves are well? | Cum de voi înșivă sunteți bine? |
| You yourselves are the strongest. | Voi înșivâ sunteți cei mai puternici. |
| I myself put bottles of red wine on your tables. | Eu însumi pun sticle de vin roșu pe mesele voastre. |
| They themselves do not speak about Fight Club | Ei înșiși nu vorbesc despre Club de Lupte |
| He is happy for her. | El se bucură pentru ea. |
| I get drunk Friday nights. | Eu mă îmbăt vineri seara. |
| He rests at home. | El se odihnește acasă. |
| I stand up on my feet. | Eu mă ridic în picioare. |
| Do you wash your hands before you eat? | Tu te speli pe mâini înainte de a mânca? |
| He undresses very quickly! | El se dezbracă foarte repede! |
| They have fun at school. | Ei se distrează la școală. |
| You get dressed in the mornings. | Tu te îmbraci dimineața. |
| I dress myself with expensive clothes. | Eu mă îmbrac cu haine scumpe. |
| I am glad you understand! | Eu mă bucur că înțelegi! |
| We rest with them. | Noi ne odihnim cu ele. |
| I think about my mother. | Eu mă gândesc la mama mea. |
| Do you have fun here? | Tu te distrezi aici? |
| Y'all argue a lot. | Voi vă certați mult. |
| I make myself a better computer. | Eu îmi fac un calculator mai bun. |
| I remember you. | Eu îmi amintesc de tine. |
| We imagine immediately what is worse! | Noi ne închipuim imediat ce este mai rău. |
| They imagine many things! | Ei își imaginează multe lucruri! |
| We befriend the judge. | Noi ne împrietenim cu judecătorul. |
| I get up right when they go to sleep! | Eu mă scol atunci când ei se culcă! |
| Do y'all imagine how rich I am? | Voi vă imaginați ce bogat sunt eu? |
| He befriends my sister. | El se împrietenește cu sora mea. |
| I easily befriend new people. | Eu mă împrietenesc usor cu oameni noi |
| You argue with the politicians. | Tu te cerți cu politicienii |
| He remembers with great difficulty. | El își amintește foarte greu. |
| She gets along well with my mother | Ea se înțelege bine cu mama mea |
| I get along easily with the activist. | Eu mă înțeleg ușor cu activistul. |
| I imagine a lot of beautiful things with you. | Eu îmi închipui multe lucruri frumoase cu tine |
| She argues with me for nothing | Ea se ceartă degeaba cu mine |