click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Prepositions
Romanian Prepositions
| English | Română |
|---|---|
| From the middle of | de le mijlocul |
| on the occasion | cu ocazia |
| on the end of the street | de la sfârşitul/capătul străzii |
| Against/Versus | Contra |
| On top of | asupra |
| Along (the length) | De-a lungul |
| Across (the width) | De-a latul |
| Throughout | De-a lungul şi de-a latul |
| From the start of | De la începutul |
| Inside of | în interiorul |
| Outside of | în afara |
| With | Cu |
| Without/Except | fără |
| Under/Below | Sub |
| Before | înainte de |
| About | Despre |
| Above | Deasupra |
| Across | Peste |
| After | după |
| Against | împotriva |
| Among | Printre |
| Around | în jurul / împrejurul |
| As | Ca |
| At | La |
| Behind | în spatele |
| Beneath | Dedesubt |
| Beside | Pe Lângă |
| Between | între |
| Beyond | Dincolo de |
| By / Of | De |
| Down | Jos |
| During | în timpul |
| With the Exception Of | cu excepţia |
| For | Pentru |
| From | De La |
| From (a country) | Dîn |
| In / Into | în |
| Near | lângă |
| Close To | Aproape de |
| Next / Following | Următor |
| On / Per | Pe |
| Opposite | Opus |
| Outside | exterior |
| Over / On | Peste |
| Since | Din Data De |
| Through / Via | Prin |
| Until | Până la |
| Toward | Spre |
| Far From | Departe De |
| Instead Of | în loc de |
| In Front Of | în faţa |
| On Behalf Of | în numele |
| Since / During | Din Cursul |
| From the Top / Leading | Din Fruntea |
| Before / Ahead of | Dinaintea |
| Behind / Following | în urma |