Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
MY LANGUAGES UKR-EN
Англійська - Українська посібник з розмови
| Українська | English |
|---|---|
| Привітання | Greeting |
| Привіт! | Hi! |
| Доброго ранку! | Good morning! |
| Доброго дня! | Good afternoon! |
| Добрий вечір! | Good evening! |
| Ласкаво просимо! | Welcome! (to greet someone) |
| Здоров був, друже мій! | Hello my friend! |
| Як ти поживаєш? | How are you? (friendly) |
| Як ви поживаєте? | How are you? (polite) |
| У мене все гаразд, дякую! | I'm fine, thank you! |
| А ти? | And you? (friendly) |
| А ви? | And you? (polite) |
| Добре | Good |
| Не так добре | Not so good |
| Довго не бачились | Long time no see I haven’t seen you for a long time |
| Я сумував за тобою | I missed you (masculine) |
| Я сумувала за тобою I͡A sumuvala za toboi͡u | I missed you (feminine) |
| Що нового? | What's new? |
| Нічого нового | Nothing new |
| (Дуже) дякую! | Thank you (very much)! |
| Будь ласка! | You're welcome! (answering "thank you") |
| Нема за що | My pleasure |
| Заходьте! | Come in! (or enter!) |
| Почувайте себе як вдома! | Make yourself at home! |
| Фрази прощання | Farewell Expressions |
| Усього найкращого! | Have a nice day! |
| На добраніч! | Good night! |
| На добраніч і солодких снів! | Good night and sweet dreams! |
| Побачимось! | See you later! |
| До скорої зустрічі! | See you soon! |
| До завтра! | See you tomorrow! |
| До побачення! | Good bye! |
| Щасливої дороги! | Have a good trip! |
| Я маю йти | I have to go |
| Скоро повернусь! | I will be right back! |
| Побажання кому-небудь чого-небудь | Wish Someone Something |
| Нехай щастить! | Good luck! |
| З днем народження! | Happy birthday! |
| З новим роком! | Happy new year! |
| З Різдвом Христовим! | Merry Christmas! |
| З Великоднем! | Happy Easter! |
| З днем незалежності! | Happy Independence Day! |
| Вітаю! | Congratulations! |
| Смачного! | Enjoy! (or bon appetit) |
| Будьте здорові | Bless you (when sneezing) |
| З найкращими побажаннями! | Best wishes! |
| За ваше здоров’я! | Cheers! (or to your health) |
| Прийміть мої найкращі побажання | Accept my best wishes |
| Як представитись | How to Introduce Yourself |
| Як вас звати? | What's your name? |
| Мене звати (Джон Доу) | My name is (John Doe) |
| Приємно познайомитись! | Nice to meet you! |
| Звідки ви? | Where are you from? |
| Я з (США/ України) | I'm from (the U.S/ Ukraine) |
| Я (американець/ українець) | I'm (American/ Ukrainian) (masculine) |
| Я (американка/ українка) | I'm (American/ Ukrainian) (feminine) |
| Де ви живете? | Where do you live? |
| Я живу в (США/ Україні) | I live in (the U.S/ Ukraine) |
| Вам тут подобається? | Do you like it here? |
| Україна - красива країна | Ukraine is a beautiful country |
| Ким ви працюєте? | What do you do for a living? |
| Я (вчитель/ студент/ інженер) | I'm a (teacher/ student/ engineer) |
| Ви розмовляєте (англійською мовою/ українською мовою)? | Do you speak (English/ Ukrainian)? |
| Трохи | Just a little |
| Мені подобається українська мова | I like Ukrainian |
| Я намагаюсь вивчити українську мову | I'm trying to learn Ukrainian |
| Це складна мова | It's a hard language |
| Це легка мова | It's an easy language |
| О! Це добре! | Oh! That's good! |
| Чи можу я попрактикуватися з вами? | Can I practice with you? |
| Я щосили старатимусь вчитися? | I will try my best to learn |
| Скільки вам років? | How old are you? |
| Мені (двадцять один, тридцять два) роки | I'm (twenty one, thirty two) years old |
| Було приємно з вами поспілкуватися! | It was nice talking to you! |
| Було приємно з вами познайомитись! | It was nice meeting you! |
| Пан …/ Пані …/ Панна … | Mr.../ Mrs. .../ Miss... |
| Це моя дружина | This is my wife |
| Це мій чоловік | This is my husband |
| Передавайте від мене привіт | Say hi to Thomas for me |
| Романтика | Romance |
| Ви вільні завтра ввечері? | Are you free tomorrow evening? |
| Я би хотів запросити вас на вечерю | I would like to invite you to dinner (masculine) |
| Я би хотіла запросити вас на вечерю | I would like to invite you to dinner (feminine) |
| Ви чудово виглядаєте! | You look beautiful! (to a woman) |
| У вас красиве ім’я | You have a beautiful name |
| Ви можете розповісти більше про себе? | Can you tell me more about you? |
| Ви одружені? | Are you married? |
| Я неодружений | I'm single (masculine) |
| Я неодружена | I'm single (feminine) |
| Я одружений | I'm married (masculine) |
| Я одружена | I'm married (feminine) |
| Чи можу я отримати ваш номер телефону? | Can I have your phone number? |
| Чи можу я дізнатися ваш імейл? | Can I have your email? |
| У вас є ваші фотографії? | Do you have any pictures of you? |
| У вас є діти? | Do you have children? |
| Чи не бажаєте прогулятися? | Would you like to go for a walk? |
| Ви мені подобаєтесь | I like you |
| Я вас кохаю | I love you |
| Ви дуже особливі! | You're very special! |
| Ви дуже добрі! | You're very kind! |
| Я дуже щасливий | I'm very happy (masculine) |
| Я дуже щаслива | I'm very happy (feminine) |
| Ти вийдеш за мене заміж? | Would you marry me? |
| Я просто жартую | I'm just kidding |
| Я серйозно | I'm serious |
| Моє серце говорить мовою любові | My heart is speaking the language of love |
| Вирішення непорозумінь | Solving a Misunderstanding |
| Перепрошую! | Sorry! (or I beg your pardon!) |
| Вибачте мені | Sorry (for a mistake) |
| Ніяких проблем! | No problem! |
| Повторіть будь ласка | Can you repeat please? |
| Ви можете говорити повільніше? | Can you speak slowly? |
| Ви можете це записати? | Can you write it down? |
| Ви зрозуміли що я сказав? | Did you understand what I said? |
| Я не розумію! | I don't understand! |
| Я не знаю! | I don't know! |
| Я це називається українською мовою? | What's that called in Ukrainian? |
| Що це слово означає англійською мовою? | What does that word mean in English? |
| Як сказати "thank you" українською мовою? | How do you say "thank you" in Ukrainian? |
| Що це? | What is this? |
| Я погано розмовляю українською | My Ukrainian is bad |
| Не хвилюйтеся! | Don't worry! |
| Я з вами згоден | I agree with you (masculine) |
| Я з вами згодна | I agree with you (feminine) |
| Це правильно? | Is that right? |
| Це неправильно? | Is that wrong? |
| Що мені сказати? | What should I say? |
| Мені просто потрібно попрактикуватися | I just need to practice |
| Ви добре розмовляєте українською мовою | Your Ukrainian is good |
| Я розмовляю з акцентом | I have an accent (or you can tell I'm not from here) |
| Ви розмовляєте без акценту | You don't have an accent (or your accent is like us) |
| Прохання допомоги і запитання дороги | Asking for Help and Directions |
| Даруйте! | Excuse me! (before asking ask someone) |
| Я загубився | I'm lost (masculine) |
| Я загубилась | I'm lost (feminine) |
| Ви можете мені допомогти? | Can you help me? |
| Я можу вам допомогти? | Can I help you? |
| Я не звідси | I'm not from here |
| Як мені добратися до (цього місця, цього міста)? | How can I get to (this place, this city)? |
| Ідіть прямо | Go straight |
| Потім | Then |
| Поверніть ліворуч | Turn left |
| Поверніть праворуч | Turn right |
| Ви можете мені показати? | Can you show me? |
| Я можу вам показати! | I can show you! |
| Ідіть зі мною! | Come with me! |
| Скільки потрібно часу, щоб туди дістатися? | How long does it take to get there? |
| Центр міста | Downtown (city center) |
| Історичний центр (старе місто) | Historic center (old city) |
| Це недалеко звідси | It's near here |
| Це далеко звідси | It's far from here |
| Я можу дістатися туди пішки? | Can I walk there? (or can I walk to that place) |
| Я шукаю пана Сміта | I'm looking for Mr. Smith |
| Хвилинку буд ласка! | One moment please! |
| Зачекайте буд ласка! | Hold on please! (when on the phone) |
| Це не тут | It's not here |
| Аеропорт | Airport |
| Автостанція | Bus station |
| Залізничний вокзал | Train station |
| Таксі | Taxi |
| Поряд | Near |
| Далеко | Far |
| Фрази для непередбачених ситуацій і виживання | Emergency and Survival Phrases |
| Допоможіть! | Help! |
| Стійте! | Stop! |
| Пожежа! | Fire! |
| Злодій! | Thief! |
| Біжіть! | Run! |
| Обережно! | Watch out! (or be alert!) |
| Викличте міліцію! | Call the police! |
| Викличте лікаря! | Call a doctor! |
| Викличте швидку допомогу! | Call the ambulance! |
| З вами все гаразд? | Are you okay? |
| Я погано себе почуваю | I feel sick |
| Мені потрібен лікар | I need a doctor |
| Нещасний випадок | Accident |
| Харчове отруєння | Food poisoning |
| Де найближча аптека? | Where is the closest pharmacy? |
| Тут болить | It hurts here |
| Це терміново! | It's urgent! |
| Заспокойтеся! | Calm down! |
| З вами все буде гаразд! | You will be okay! |
| Ви можете мені допомогти? | Can you help me? |
| Я можу вам допомогти? | Can I help you? |
| Готель, ресторан і фрази для подорожування | Hotel Restaurant and Travel Phrases |
| У мене заброньовано номер | I have a reservation (for a room) |
| У вас є вільні номери? | Do you have rooms available? |
| З душем / З ванною кімнатою | With shower / With bathroom |
| Мені потрібен номер для некурців | I would like a non-smoking room |
| Яка ціна за ніч? | What is the charge per night? |
| Я тут у справі / у відпустці | I'm here on business /on vacation |
| Брудно | Dirty |
| Чисто | Clean |
| Ви приймаєте кредитні картки? | Do you accept credit cards? |
| Я би хотів орендувати авто | I'd like to rent a car (masculine) |
| Я би хотіла орендувати авто | I'd like to rent a car (feminine) |
| Скільки це коштуватиме? | How much will it cost? |
| Столик на (одного / двох) будь ласка! | A table for (one / two) please! |
| Це місце зайняте? | Is this seat taken? |
| Я вегетаріанець | I'm vegetarian |
| Я не їм свинину | I don't eat pork |
| Я не п’ю спиртного | I don't drink alcohol |
| Як називається це блюдо? | What's the name of this dish? |
| Офіціант / офіціантка! | Waiter / waitress! |
| Ми можемо отримати чек, будь ласка? | Can we have the check please? |
| Це дуже смачно! | It is very delicious! |
| Мені це не подобається | I don't like it |
| Покупки | Shopping Expressions |
| Скільки це коштує? | How much is this? |
| Я просто дивлюся | I'm just looking |
| У мене немає решти | I don't have change |
| Це дуже дорого | This is too expensive |
| Дорого | Expensive |
| Дешево | Cheap |
| Випадкові фрази | Random Expressions |
| Котра година? | What time is it? |
| Зараз три години | It's 3 o'clock |
| Дайте мені це! | Give me this! |
| Ви певні? | Are you sure? |
| Візьміть це! | Take this! (when giving something) |
| Морозно | It's freezing (weather) |
| Холодно | It's cold (weather) |
| Жарко | It's hot (weather) |
| Вам це подобається? | Do you like it? |
| Мені це дійсно подобається! | I really like it! |
| Я голодний | I'm hungry (masculine) |
| Я голодна | I'm hungry (feminine) |
| Я хочу пити | I'm thirsty |
| Він кумедний | He is funny |
| Вранці | In The Morning |
| Ввечері | In the evening |
| Вночі | At Night |
| Швидше! | Hurry up! |
| Cuss Words (polite) | |
| Це безглуздя! | This is nonsense! (or this is craziness) |
| Боже мій! | My God! (to show amazement) |
| Чорт забирай! | Oh gosh! (when making a mistake) |
| Це погано! | It sucks! (or this is not good) |
| Що з вами? | What's wrong with you? |
| Чи ви божевільні? | Are you crazy? |
| Ідіть геть! | Get lost! (or go away!) |
| Залиште мене! | Leave me alone! |
| Мені не цікаво! | I'm not interested! |
| Написання листа | Writing a Letter |
| Шановний Джон | Dear John |
| Моя подорож була дуже хорошою | My trip was very nice |
| Культура і люди були дуже цікавими | The culture and people were very interesting |
| Мені було добре з вами | I had a good time with you |
| Я би залюбки відвідав вашу країну знову | I would love to visit your country again (masculine) |
| Я би залюбки відвідала вашу країну знову | I would love to visit your country again (feminine) |
| Не забувайте писати мені час від часу | Don't forget to write me back from time to time |
| Короткі вирази і слова | Short Expressions and words |
| Добре | Good |
| Погано | Bad |
| Так собі | So-so (or not bad not good) |
| Великий | Big |
| Малий | Small |
| Сьогодні | Today |
| Зараз | Now |
| Завтра | Tomorrow |
| Вчора | Yesterday |
| Так | Yes |
| Ні | No |
| Швидко | Fast |
| Повільно | Slow |
| Жарко | Hot |
| Холодно | Cold |
| Це, цей | This |
| Те, той | That |
| Тут | Here |
| Там | There |
| Я | Me (Example - Who did this? - Me) |
| Ви | You |
| Він | Him |
| Вона | Her |
| Ми | Us |
| Вони | Them |
| Дійсно? | Really? |
| Дивись! | Look! |
| Що? | What? |
| Де? | Where? |
| Хто? | Who? |
| Як? | How? |
| Коли? | When? |
| Чому? | Why? |
| Нуль | Zero |
| Один | One |
| Два | Two |
| Три | Three |
| Чотири | Four |
| П’ять | Five |
| Шість | Six |
| Сім | Seven |
| Вісім | Eight |
| Дев’ять | Nine |
| Десять at' | Ten |
Created by:
ACV
Popular Languages sets