Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
DUOLINGO UKR - EN
Англійська - Українська посібник з розмови
| Українська | English |
|---|---|
| Базовий словниковий запас | Introductions, Basic Vocabulary |
| Будь ласка | Please |
| Будь ласка, допоможіть мені. | Please help me. |
| Будь ласка, зачекайте. | Please wait. |
| Вибачте. | I'm sorry |
| Він/вона не може зробити це. | He/she can't do that. |
| вода | water |
| Волонтери допоможуть вам знайти житло. | The volunteers will help you find housing. |
| Де? | Where? |
| До побачення | Goodbye |
| Добрий день! | Hello! |
| Дякую | Thank you |
| Дякую за ваше терпіння. | I appreciate your patience. |
| їжа | food |
| кава | coffee |
| Ласкаво просимо! | Welcome! |
| Мене звати… | My name is... |
| Мені не потрібно… | I don't need... |
| Мені потрібен зарядний пристрій. | I need a charger. |
| Мені потрібна допомога! | I need help! |
| Мені потрібно зарядити телефон. | I need to charge my phone. |
| Мені потрібно заспокоїтися. | I need to calm down. |
| Мені потрібно подзвонити. | I need to make a phone call. |
| Мені потрібно… | I need... |
| Мені тривожно. | I feel anxious. |
| Мені це не подобається. | I don't like that. |
| Мені це подобається. | I like that. |
| Не робіть поки що нічого. | Don't do anything yet. |
| Ні | No |
| Перепрошую. | Excuse me. |
| Сідайте. | Sit. |
| Скільки це коштує? | How much does this cost? |
| Стійте тут. | Stand here. |
| Так | Yes |
| Так чи ні? | Yes or no? |
| Хто? | Who? |
| Це важко. | It's difficult. |
| Це занадто стресово. | This is too stressful. |
| Це легко. | It's easy. |
| Що сталося? | What happened? |
| Що? | What? |
| Я втратив/втратила телефон. | I lost my phone. |
| Я живу в сім'ї. | I am staying with a family. |
| Я живу в таборі для біженців. | I am staying in a refugee camp. |
| Я з України. | I am from Ukraine. |
| Я можу це зробити. | I can do it. |
| Я не в змозі. | I am not able to. |
| Я не маю грошей. | I do not have money. |
| Я не можу. | I can't. |
| Я не хочу… | I do not want... |
| Я почуваюся краще. | I feel better. |
| Я сумую за своїм домом. | I miss my home. |
| Я хочу ще. | I want more. |
| Я хочу… | I want... |
| Я хочу… | I want to... |
| Як цим користуватися? | How do you use this? |
| Сім'я та ідентифікація особи | Family and Identity |
| баба | grandmother |
| батько | father |
| Білорусь | Belarus |
| брат | brother |
| Ваша сім’я з вами? | Is your family with you? |
| Він перетнув/Вона перетнула кордон в… | He/she crossed the border in... |
| дитяче харчування | baby food |
| дід | grandfather |
| дочка | daughter |
| жінка | woman |
| мати | mother |
| Мені потрібно знайти… | I need to find my... |
| Ми їдемо до… | We are going to... |
| Мої діти зі мною. | My kids are with me. |
| Молдова | Moldova |
| Моя дитина не має документів. | My child doesn't have documents. |
| Моя дитина потребує допомоги. | My child needs help. |
| Моя дитина хвора. | My child is sick. |
| небінарна людина | non-binary person |
| підгузки | diapers |
| Польща | Poland |
| родич | family member |
| Румунія | Romania |
| сестра | sister |
| син | son |
| Словаччина | Slovakia |
| трансгендерна людина | trans person |
| Угорщина | Hungary |
| Чи є у вас тут родичі/друзі? | Do you have relatives/friends here? |
| чоловік | man |
| Я втратила/втратив… | I lost my... |
| Я з… | I am with my... |
| Я народився чоловіком/Я народилась жінкою. | I was born a man/woman. |
| Я не можу знайти… | I can't find my... |
| Я студент/студентка. | I am a student. |
| Я сумую за… | I miss my... |
| Я… | I am a... |
| Спілкування | Communication |
| Будь ласка, говоріть повільно. | Please speak slowly. |
| Ви можете перекласти це на своєму телефоні? | Can you translate it on your phone? |
| Вибачте, ще раз? | Sorry, one more time? |
| Можете записати це для мене? | Can you write that down for me? |
| Можна скористатися вашим телефоном? | Can I use your phone? |
| Повторіть, будь ласка. | Could you repeat? |
| Покажіть мені (зображення) на телефоні. | Show me (a picture) on your phone. |
| Покажіть мені жестами. | Show me with a gesture. |
| Покажіть мені на карті. | Show me on the map. |
| Поясніть, будь ласка. | Please explain. |
| Я вас не чую. | I can't hear you. |
| Я не знаю. | I don't know. |
| Я не можу це прочитати. | I can't read that. |
| Я не розумію. | I don't understand. |
| Безпека | Safety |
| Будь ласка, зупиніться! | Please stop! |
| Викличте поліцію! | Call the police! |
| Допоможіть! | Help! |
| Мене пограбували. | I was robbed. |
| Мені потрібно звернутися в поліцію. | I need to talk to the police. |
| Можна побачити ваше водійське посвідчення? | Can I see your driver's license? |
| Можна побачити ваше посвідчення особи? | Can I see your ID? |
| Чи можу я надіслати вашу контактну інформацію своїй сім'ї? | Can I send your contact information to my family? |
| Чи можу я сфотографувати вас та ваше водійське посвідчення? | Can I take a photo of you and your driver's license? |
| Я не почуваюся безпечно. | I don't feel safe. |
| Я не хочу їхати сама/сам. | I don't want to drive alone. |
| Я не хочу це робити. | I don't want to do this. |
| Загальні питання, транспорт | General/Directions |
| автобус | bus |
| автовокзал | bus station |
| автомобіль | car |
| аптека | pharmacy |
| банк | bank |
| безплатна стоянка | free parking |
| безплатний вайфай | free Wi-Fi |
| Ви хочете…? | Do you want to... |
| відкрити рахунок у банку | open a bank account |
| готель/хостел | hotel / hostel |
| гроші | money |
| Де купити квитки? | Where can I buy tickets? |
| Де можна залишити автомобіль? | Where can I leave my car? |
| Де можна обміняти гривні? | Where can I exchange hryvnyas? |
| Де… | Where is...? |
| дитячий майданчик | playground |
| документи для працевлаштування | work papers |
| душ | shower |
| залізничний вокзал | train station |
| зняти готівку | withdraw cash |
| Йдіть… | Please go... |
| Ідіть до... | Go to... |
| інтернет-кафе | internet café |
| квитки | tickets |
| книгарня | bookstore |
| Коли наступний автобус до [назва міста]? | When is the next bus to [city name]? |
| Коли наступний поїзд/потяг до [назва міста]? | When is the next train to [city name]? |
| консульство | consulate |
| копіцентр (ксерокопії) | copy shop |
| копіцентр (роздрук) | print shop |
| кругове перехрестя | roundabout |
| Куди мені йти? | Where should I go? |
| кут/ріг | corner |
| магазин | general store |
| Мені потрібно знайти… | I need to find... |
| метро | subway |
| мечеть | mosque |
| Можна тут переночувати? | Can we spend the night here? |
| назад | back |
| наліво | left |
| направо | right |
| обміняти валюту | exchange currency |
| парк | park |
| перейти вулицю | cross the street |
| переказати гроші | transfer money |
| перехрестя | intersection |
| площа | square |
| Поїзд/Потяг безкоштовний. | The train is for free. |
| посольство | embassy |
| потяг/поїзд | train |
| пошта | post office |
| пральня | laundromat |
| приймаюча сім'я | host family |
| прямо | straight |
| світлофор | traffic light |
| синагога | synagogue |
| Скажіть, де я можу… | Tell me where I can... |
| Скажіть, хто… | Tell me who... |
| Скажіть, як… | Tell me how to... |
| Скільки становить орендна плата за місяць? | How much is the rent per month? |
| супермаркет | supermarket |
| табір для біженців | refugee camp |
| таксі | taxi |
| тролейбус | trolleybus |
| туалет | WC / toilet |
| туди | there |
| У мене є лише українські гроші. | I only have Ukrainian money. |
| церква | church |
| Я маю де зупинитися в [назва міста]. | I have a place to stay in... [city name]. |
| Я не маю де жити. | I don't have a place to stay. |
| Я хочу купити… | I want to buy... |
| Я хочу орендувати квартиру. | I want to rent a flat. |
| Я шукаю... | I am looking for... |
| Як дістатися до [назва міста]? | How can I get to... [city name]? |
| Проживання разом | Living Together |
| Беріть все, що хочете. | You can take anything you want. |
| Будь ласка, напишіть мені, якщо вам щось потрібно. | Please write me if you need something. |
| Було дуже смачно. | It was delicious. |
| Ви втомлені? | Are you tired? |
| Ви добре спали? | Did you sleep well? |
| Ви спатимете тут. | You will sleep here. |
| Ви хочете... | Do you want some... |
| Вони добрі. | They are kind. |
| Де можна знайти вегетаріанську/веганську їжу? | Where can I get vegetarian/vegan food here? |
| Де можна знайти ліки? | Where can I get medicine? |
| Де можна прийняти душ? | Where can I take a shower? |
| Де найближчий магазин? | Where is the nearest shop? |
| Де розетка? | Where is the outlet? |
| Де тут можна купити українську їжу? | Where can I buy Ukrainian food here? |
| Добраніч. | Goodnight. |
| Доброго ранку/Добрий ранок | Good morning. |
| Займімося чимось, щоб відволіктися. | Let's do something distracting. |
| Закінчилося. | It ran out. |
| зубна паста | toothpaste |
| зубна щітка | toothbrush |
| Йдіть геть. | Go away. |
| Їжа готова. | The food is ready. |
| Мені потрібен одяг. | I need clothes. |
| Мені потрібна карта. | I need a map. |
| Мені потрібна пляшка води. | I need a bottle of water. |
| Мені потрібні ключі. | I need the keys. |
| Мені потрібно побути насамоті | I need some privacy. |
| Мені потрібно поспати. | I need to sleep. |
| Мені потрібно прийняти душ. | I need to take a shower. |
| Ми хочемо піти на прогулянку. | We want to go for a walk. |
| мило | soap |
| Не дивіться. | Don't look. |
| Не замикайте двері. | Don't lock the door. |
| Не зачиняйте двері. | Don't close the door. |
| Не торкайтеся мене/його/її. | Don't touch me/him/her. |
| Не хвилюйтесь. | Don't worry. |
| Немає мила. | There's no soap. |
| Немає рушника. | There's no towel. |
| Ось мій гаманець. | Here is my wallet. |
| Пора вставати. | Let's get up. |
| Прокидайтеся. | Wake up. |
| Скільки це коштує в злотих/євро/фунтах? | How much is [money amount] in zloty/euros/pounds? |
| туалетний папір | toilet paper |
| Тут забагато людей. | There are too many people. |
| Тут можна прийняти душ. | You can shower here. |
| У вас є місцеві гроші? | Do you have local money? |
| У вас є якісь новини? | Do you have any news? |
| Усе добре? | Is everything okay? |
| Ходімо на прогулянку. | Let's go for a walk. |
| Це буде ваша кімната. | This will be your room. |
| Це ванна кімната. | This is the bathroom. |
| Це все для вас. | This is all for you. |
| Це кухня. | This is the kitchen. |
| Час їсти. | It's time to eat. |
| Час іти. | It's time to go. |
| Час працювати. | It's time to work. |
| Чи включає оренда плату за електрику/воду/газ/інтернет? | Does the rent include electricity/water/gas/internet? |
| Чи можу я допомогти вам готувати? | Can I help you prepare food? |
| Чи можу я допомогти з чимось? | Can I help with something? |
| Чи можу я допомогти прибрати? | Can I help with the cleaning? |
| шампунь | shampoo |
| Що вам потрібно? | What do you need? |
| Що ви хотіли б їсти? | What do you want to eat? |
| Я б хотів/хотіла окрему кімнату. | I would prefer a separate room. |
| Я втомився/втомилась. | I am tired. |
| Я добре спав./Я добре спала./Ми добре спали. | I/we slept well. |
| Я живу в приймаючої сім'ї. | I live with my host family. |
| Я не маю мобільного телефона. | I don't have a mobile phone. |
| Я погано спав./Я погано спала./Ми погано спали. | I/we did not sleep well. |
| Я хочу поголитися. | I want to shave. |
| Я хочу спати. | I want to sleep. |
| Як я можу звʼязатися з вами? | How can I contact you? |
| Який у вас номер телефону? | What is your phone number? |
| Юридична лексика | Legal Vocabulary |
| Ви маєте "зелену карту" на автомобіль? | Do you have a "green card" for the car? |
| Ви маєте з собою документи? | Do you have your documents with you? |
| віза | visa |
| водійське посвідчення | driver's license |
| Де знаходиться центр реєстрації? | Where is the registration center? |
| Де можна зареєструватися? | Where can I register myself? |
| документи, що підтверджують інвалідність | disability records |
| медична картка | medical records |
| медичне страхування | health insurance |
| перекладач | translator |
| свідоцтво про народження | birth certificate |
| свідоцтво про шлюб | marriage certificate |
| Я маю водійське посвідчення. | I have my driver's license. |
| Я маю закордонний/внутрішній (український) паспорт. | I have an international/internal passport. |
| Я не маю документів | I don't have documents. |
| Я не маю закордонного/українського паспорта. | I don't have an international/internal passport. |
| Я шукаю притулок. | I am seeking asylum. |
| Медична лексика | Medical Vocabulary |
| алергія | allergy |
| антитіла | antibodies |
| арахіс | peanut |
| Біль рухається. | The pain moves. |
| біполярний розлад | bipolar disorder |
| Болить у… | I have ... pain in my... |
| Вам боляче дихати? | Does it hurt when you breathe? |
| Ви лікар? | Are you a doctor? |
| Ви маєте алергію на якісь ліки? | Are you allergic to any medication? |
| Ви маєте симптоми схожі на грип? | Do you have flu-like symptoms? |
| Ви приймаєте якісь ліки? | Do you take any medication? |
| Викличте лікаря, будь ласка! | Please call a doctor! |
| ВІЛ | HIV |
| воші | head lice |
| гарячка | fever |
| гастроентеролог | gastroenterologist |
| гінеколог | gynecologist |
| голова | head |
| горіхи | nuts |
| горло | throat |
| грип | flu |
| грудна клітка | chest |
| Де болить? | Where is the pain? |
| Де можна вакцинуватися? | Where can I get vaccinated? |
| депресія | depression |
| діарея | diarrhea |
| епілепсія | epilepsy |
| Епіпен | epi-pen |
| живіт | stomach |
| З вами все буде добре. | You're going to be ok. |
| За шкалою від одного до десяти, наскільки сильний ваш біль? | On a scale of one to ten, how bad is your pain? |
| Зазвичай я приймаю Х таблетки X разів на день. | Usually, I take X pills X times a day. |
| захворювання легенів | lung disease |
| захворювання нирок | kidney disease |
| захворювання печінки | liver disease |
| захворювання серця | heart disease |
| захворювання щитоподібної залози | thyroid disease |
| Зберігайте спокій. | Stay calm. |
| знеболююче | painkillers |
| зуб | tooth |
| інгалятор | inhaler |
| інсулін | insulin |
| кардіолог | cardiologist |
| кисть/кисті | hand/hands |
| коти | cats |
| ліки | medicine |
| ліки від алергії | allergy pills |
| маска | mask |
| Мене нудить. | I am nauseous. |
| Мене поранено. | I am hurt. |
| Мені (терміново) потрібен лікар. | I (urgently) need a doctor. |
| Мені боляче. | I am in pain. |
| Мені жарко. | I am hot. |
| Мені погано. | I don't feel well. |
| Мені потрібне направлення до… | I need a referral to a... |
| Мені потрібні ліки. | I need (my) medication. |
| Мені треба… | I need... |
| Мені холодно. | I am cold. |
| Моїм дітям потрібен лікар. | My kids need a doctor. |
| молоко | milk |
| молочні продукти | dairy |
| молюски | shellfish |
| мʼясо | meat |
| невролог | neurologist |
| нога/ноги | leg/legs |
| онколог | oncologist |
| отоларинголог (лор) | otolaryngologist |
| офтальмолог | ophthalmologist |
| педіатр | pediatrician |
| пекучий біль | burning pain |
| пеніцилін | penicillin |
| ПЛР-тест | PCR test |
| прокладка | pad |
| психічний розлад | mental illness |
| психолог | psychologist |
| пульмонолог | pulmonologist |
| радіолог | radiologist |
| рак | cancer |
| риба | fish |
| різкий біль | sharp pain |
| рука/руки | arm/arms |
| селера | celery |
| СНІД | AIDS |
| собаки | dogs |
| спина | back |
| стопа/стопи | foot/feet |
| Так, але я не маю ліків з собою. | Yes, but I don't have my medication with me. |
| Так, я приймаю ліки для… | Yes, I take medication for my... |
| тампон | tampon |
| тривожний розлад | anxiety (disorder) |
| тупий біль | dull pain |
| Тут є лікар? | Is there a doctor here? |
| У мене паморочиться в голові. | I feel dizzy. |
| У мене… | I have... |
| укуси бджіл | bees |
| хвороба Альцгеймера | Alzheimer's |
| Це вегетаріанське/веганське? | Is this vegetarian/vegan? |
| цукровий діабет | diabetes |
| Чи болить, коли ви піднімаєте/рухаєте… | Does it hurt when you lift/move your... |
| Чи маєте ви якісь захворювання? | Do you suffer from any illnesses? |
| Чи це містить…? | Does it contain... |
| швидкий тест | rapid test |
| Я вагітна. | I am pregnant. |
| Я вакцинований/вакцинована. | I am vaccinated. |
| Я веганка/веган. | I am a vegan. |
| Я вегетаріанка/вегетаріанець. | I am a vegetarian. |
| Я втратив/втратила свої ліки. | I lost my medication. |
| Я голодний/голодна. | I am hungry. |
| Я захворію. | I will get sick. |
| "Я маю алергію на… | |
| " | I am allergic to... |
| Я не вакцинований/вакцинована. | I am unvaccinated. |
| Я не відчуваю… | I can't feel my... |
| Я не можу це їсти. | I can't eat that. |
| Я перехворів/перехворіла на COVID-19. | I've recovered from Covid-19. |
| Я сліпий/сліпа. | I am blind. |
| Я хочу пити. | I am thirsty. |
| Я хочу, щоб огляд проводився чоловіком/жінкою. | I want a man/woman to search me |
| яйця | egg |
| Домашні тварини | Pets |
| Де можна купити наповнювач для котячого туалету? | Where can I buy litter for my cat? |
| Де я можу купити їжу для собаки/кота? | Where can I buy dog/cat food? |
| Куди принести собаку/кота? | Where do I bring my dog/cat? |
| Мій собака травмований./Мій кіт травмований. | My dog/cat is hurt. |
| Мій собака/кіт не вакцинований. | My dog/cat is not vaccinated. |
| Мій собака/кіт не має документів. | My dog/cat doesn't have documents. |
| Мій собака/кіт не має мікрочіпу. | My dog/cat doesn't have a microchip. |
| Моєму собаці/коту потрібна їжа/вода. | My dog/cat needs food/water. |
| Тут є ветеринар? | Is there a veterinarian? |
| Тут можна вакцинувати мого собаку/кота? | Can I vaccinate my dog/cat here? |
| Робота | Work |
| Ви знаєте, де я можу знайти роботу? | Do you know where I can find a job? |
| Скільки ви платите за годину? | How much do you pay per hour? |
| У мене є досвід. | I have experience. |
| Я працьовитий/працьовита. | I work hard. |
| Я хочу більше/менше годин. | I want more/fewer hours. |
| Я шукаю дистанційну роботу. | I am looking for a remote job. |
| Як податися на цю роботу? | How to apply for this job? |
Created by:
ACV
Popular Languages sets