click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Kiowa Family Terms
Level 2: (Female Version) English to Kiowa [Oral Assessment]
Question | Answer |
---|---|
my sister (Proper term "Sister" is also acceptable but rarely used) | náup'í P'í:𝚍̶é (Proper usually used for great grandmother) |
your sister | áp'í |
her sister | áp'ì:𝚍̶è |
SISTER! (calling to) | (by name) ("Áp'ì" used currently for great granmother) |
my brother (Proper term "Brother" is also acceptable) | náu𝚍̶áuñ 𝙳̶áuñ:𝚍̶e (occasionally used) |
your brother | á𝚍̶áuñ |
her brother | á𝚍̶àuñ:𝚍̶è |
BROTHER! (calling to) | (name usually used) |
my grandpa (Proper term "Grandfather" is also acceptable) | náukòñ:gí Kòñ:𝚍̶é (Proper) |
your grandpa | ákòñ:gí |
her grandpa | ákòñ:gyòi |
GRANDPA! (Calling to) | Kóñ! |
my grandma (father's side) (Proper term "Grandmother" is also acceptable) | náutà:lí Tà:lyói (Proper) |
your grandma (father's side) | átà:lí |
her grandma (father's side) | átà:lyòi |
GRANDMA! ((calling to) (father's side) | Tà:lí! |
my grandma (mother's side) (Proper term "Grandmother" is also acceptable) | náutáñ:𝚐̶í Tàñ:𝚍̶è (Proper) |
your grandma (mother's side) | átàñ:𝚐̶í |
her grandma (mother's side) | átàñ:𝚐̶yòi |
GRANDMA! (calling to) (mother's side) | Táñ! |
my dad or any of his brothers (Proper term "Dad" is also acceptable) | náu𝚍̶ául 𝙳̶àu:𝚍̶áui (proper) |
your dad or any of his brothers | á𝚍̶àu:𝚍̶áu |
her dad or any of his brothers | á𝚍̶àuldè |
DAD! (calling to him) | 𝙳̶áu! |
my mom or any of her sisters (Proper term "Mother" is also acceptable) | náutsáu 𝙶̶àu:𝚐̶áui (Proper) |
your mom or any of her sisters | á𝚐̶àu:𝚐̶áu |
her mom or any of her sisters | átsàu:dè |
MOM! (calling to her) | 𝙶̶áu |
my uncle (mother's side only) (Proper term "UNCLE" is also acceptable) | náut'éñ Sègyái (Proper) |
your uncle (mother's side only) | át'éñ (sometimes ásègyá) |
her uncle (mother's side only) | át'èñ:dè |
UNCLE! (mother's side only) (calling to) | Sègí! |
my aunt (father's side only) (Proper term "Aunty" is also acceptable) | náutsái Tsà:yói (Proper) |
your aunt (father's side only) | átsà:yí |
her aunt (father's side only) | átsàidè |
AUNTY! (calling to) | Tsà:yí |
my son (includes sister's son) (Proper term "Son" is usually used by males) | náu:í (Proper term usually used by males) |
your son (includes sister's son) | á:í: |
her son (includes sister's son) | á:ì:𝚍̶è |
SONNY! (includes sister's son) | (by name) |
my daughter (includes sister's daughter) (Proper term "Daughter" is usually used by males) | náuí:tá (Proper term is usually used by males) |
your daughter (includes sister's daughter) | á:í:tá |
her daughter (includes sister's daughter) | á:ì:𝚍̶è |
DAUGHTER! (calling to) | (by name) |
my nephew (brother's son) | náu:ám |
your nephew (brother's son) | á:ám |
her nephew (brother's son) | á:àm𝚍̶è |
NEPHEW! (brother's son) (calling to) | (name only) |
my niece (brother's daughter) | náu:ámta |
your niece (brother's daughter) | á:ámtà |
her niece (brother's daughter) | á:àmtà:dè |
NIECE! (brother's daughter) (calling to) | (name only) |
my grandson | náu:máu:gi |
your grandson | ámáu:gí |
her grandson | ámàu:gyòi |
GRANDSON! (calling to) | (name only) |
my granddaughter | náumáu:gita |
your granddaughter | ámáu:gítà |
her granddaughter | ámàu:gìtà:dè |
GRANDDAUGHTER! (calling to) | (name only) |
my great grandson (Proper term "Little Brother" is also acceptable) | náu𝚍̶áuñ:sán 𝙳̶áuñ:sán |
your great grandson | á𝚍̶áuñ:sán |
her great grandson | á𝚍̶àuñ:sàn |
GREAT GRANDSON / BROTHER! (calling to) | 𝙳̶áuñ:sán! |
my great granddaughter (Proper term "Little Sister" is acceptable) | náup'í:sàn P'í:sàn |
your great granddaughter | áp'í |
her great granddaughter | áp'ì:𝚍̶è |
GREAT GRANDDAUGHTER! / LITTLE SISTER! | P'í:sàn! |