click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Finance
English | Spanish |
---|---|
Ability to pay | Capacidad de pago |
Accountant | Contador/a |
Adjustable | Ajustable |
Adjuster | Périto de siniestros |
Affidavit | Declaración jurada |
Illegal immigrant authorized to work | Extranjero con autorización para trabajar |
Alimony (specifically for spouse) | Pensión alimenticia |
Child support | Manutención infantil |
Allege | Acusar |
Amendment | Enmienda |
Amount | Cantidad/Monto |
Annual percentage rate (APR) | Tasa Porcentual Anual |
Appeal | Appelación/apelar |
Apply | Solicitar |
Application | Solicitud |
Appraisal | Avaluo |
Appraiser | Tasador |
Assets | Bienes |
ATM | Cajero Automático |
Attorney (In court) | Abogado |
Lawyer(In office) | Abogado |
Background | Antecedentes |
Balance | Saldo |
Bankrupcy | Bancarrota |
Base Income | Ingreso Base |
Gross Income | Ingreso Bruto |
Net income | Ingreso Neto |
Beneficiary | Beneficiario |
Bill | Factura |
Invoice | Factura |
Budget | Presupuesto |
Card Holder | Tarjeta habiente / Titular de tarjeta |
Charges | Cargos |
Claim | Reclamo |
Compensation | Indemnización |
Credit History | Historial Crediticio |
Effective date | Vigencia / Efecto |
Enrollment | Inscripción |
Equity | Capital |
Escrow | Deposito en garantía |
Fees | Tarifas / Tasas |
Gross Income | Ingreso Bruto |
Homeowner | Propietario de vivienda |
Installment | Abono |
Landlord | Arrendador |
Tenant | Arrendatario |
Liability | Responsabilidad |
Loan | Préstamo |
Mortgage | Hipoteca |
Non-profit | Sin fines de lucro |
Overdraft | Sobregiro |
Pay stub | Talon de pago |
PIN | NIP (número de identificación personal) |
Rent | Alquiler |
Social Security Number (SSN) | Número de Seguro Social (NSS) |
Taxes | Impuestos |
Underwriter | Evaluador de riesgo |
Waiver | Renuncia |
Sliding scale | Escala de tarifas |
Royalties | Regalías |
Chargeback | Contracargo |
Account statement | Estado de cuenta |
Paychecks | Cheque de pago |
Ledger | Libro Mayor/Libro de cuenta/Libro de contabilidad |
Birth certificate | Acta de nacimiento |
Self-employed | Trabajo por cuenta propia / Autónomo |
Deadline | Fecha Limite |
Current | Al corriente / Al día |
Meter reading | Lectura del medidor |
Payroll | Nómina |
Quote | Cotización |
Quarter | Trimestre |
Withhold Tax | Impuesto retenido |
Timeframe | Plazo |
Settlement | Liquidación |
Surcharges | Recargos |
Remittance | Remesa / Envío de dinero |
Rate | Tasa |
Renewal | Renovación |
Debtor | Deudor/a |
Expiration date | Fecha de vencimiento |
Receipt | Recibo |
Pending balance | Saldo pendiente |