click below
click below
Normal Size Small Size show me how
An t-Earrach Their
| Term | Definition |
|---|---|
| the love the poet has for his home | Ná grá an file dá ait dhuchas |
| Published | D'fhoilsaigh |
| Images | Iomhanna |
| Shows | Leirionn |
| Landscape | Tirdhreach |
| Nature | Nadur |
| View | amharc |
| Gives us | Tugtar |
| Quiet | Ciuin |
| Calm | Suiamhneach |
| Beauty | ailleacht |
| Rural | tuaithe |
| Peaceful | Siochanta |
| Comprehensive | cuimseathacht |
| Free Verse | Saorvearsaiocht |
| Public cooperation | comhoibrui an phobia |
| Alliteration | Uaim |
| creates for us | a chruthu duinn |
| long vowels | gutai fada |
| is added | cuirtear |
| metrics | meadaracht |
| The island was his sanctuary | Ba thearmann e an t-oilean |
| short lines | linte gearr |
| romantic | romansuil |
| with sentimentality | go maoithneach |
| mentions | luann |
| sounds | fuimeanna |
| colours | dathanna |
| positive | dhearfach |
| fertiliser | leasu |
| friendly | cairduil |
| peace | aoibhneas |
| he describes | deanann se cur sios |
| feeling of | Mothu na |
| we see this with | Feicimid e seo le |
| nothing to hear | nil tada le cloisteail |
| chorus | curfa |
| emphasises | cuireann se beim |
| hope | Dochasach |
| the poet uses | Baineann an file usaid |
| Born in | Rugadh se i Inis Mor, Oileann Arann i bhlian 1910 |
| Died | Fuair se bas i 1988 |
| collection | Chnuasach |
| First collection | Coinnle geala 1942 |
| second collection | Danta aniar 1943 |
| Worked in | Ard-Oifig an Phoist I nGallaimh |
| Although | Cé |
| He did not return | Nar eirigh leis filleadh |
| for the rest of his life | an chuid eile da shaol |