click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Yle Uutiset sanasto
[L] Случайные слова из упрощённвых новостей Yle
Term | Definition | |
---|---|---|
aluksi | для начала | to begin with |
asia +P | the matter of… | |
kehittyä | развиваться | make progress |
opetella, oppia | изучать, учить | to learn |
pudota pois | выпадать из | drop off |
pudottaa | ронять, бросать | drop off |
näin | таким образом, так | thus |
ala | область, индустрия | field, industry |
koodata | программировать («кодить») | to develop, to code |
järjestelmää | система, схема | system |
järjestellä | организовывать, устраивать | to organise, to arrange |
jonka | joka (G.) который | which |
käyttö | использование | use |
silloin | тогда | then |
jonkin aikaa | какое-то время | some time, for a while |
päästä takaisin | возвращаться | get back |
vasta sitten, kun | только тогда, когда | |
jatkokurssi | продвинутый курс | advanced course |
viedä paljon aikaa | отнимать, занимать много времени | to take much time |
aina | всегда | always |
työnantaja | работодатель | employer |
pitää | должен, нужно +множество других значений | have to |
Itsenäysyyspäivä | День независимости | Independence Day |
Kutsua | приглашать | Invite |
joukkoa | число, группа | bunch of, number, group |
Koronan (G.) takia | из-за, в связи с +G (потому что) | Because of + G. |
Esitys | презентация, представление | Presentation |
Seurata | следить | To follow |
Kotoutuminen | интеграция | Integration |
Kotoutua | интегрировать | Integrate |
Toimia | действовать, работать | Act |
Työpaja | мастерская | Workshop |
Rapin (g) avulla | с помощью (G) | Using Rap (g) |
Hauskalla tavalla | веселым образом | In a fun way |
ylittää | превышать, преодолевать | exceed |
kielirajoja | языковые границы | language boundaries |
sääennuste | прогноз погоды | weather forecast |
Muutos | изменение | Change |
Voimakas | сильный, мощный, интенсивный | Strong |
Matalapaine | низкое давление | Low pressure |
Liikkua | перемещаться, двигаться | Move, travel, |
runsaas | обильный | abundant, plentiful |
sateet | дожди | rains |
ill. (mihin) nähden | относительно | in relation to |
Hyvin tuulinen | очень ветренный | Very windy |
hyvin puuskainen | очень порывистый | very gusty |
Ajankohtaan | в это время | at the time |
tiedotustilaisuus | брифинг | briefing |
tiedotus | информация, объявление | information, announcement |
tilaisuus - tapahtuma | случай, сессия, возможность | occasion, session, opportunity |
pitää | проводить | hold, keep |
huonontua | ухудшаться, становиться хуже | get worse |
pyytää | запросить, потребовать | request, ask |
kunta –kunnat | муниципалитет | c |
ottaa käyttöön | ввести в употребление | start using |
rajoitus | ограничение | restriction, limitation |
tehda ohjeet | давать инструкции, инструктировать | make instructions, instruct |
ohjata | инструктировать | to instruct |
urheilutilat | спортивные сооружения | sport facilities |
julkinen | общественный, публичный | public |
pitää sulkeaa / pitää olla kiinni | должен быть закрыт | must be closed |
lajitella = jarjestalla | соритровать | sort out |
lajitellaan | отсортированный | sorted |
kuljetus | транспорт | transport |
määrä kasvaa | количество растет | amount grows |
tilata | заказать, зарезервировать | order, book, reserve |
verkkokauppa | онлайн магазин | online shop |
enemmän, lisää | больше | more |
alennusmyynti | скидки, распродажа | sale |
on lisantynyt | возросло | has increased |
käsisaippua | мыло для рук | hand soap |
myynti | продажи | sales |
tehta | завод | factory, plant |
on avattu | был открыт (pasiv. Perfekti) | has been opened |
turva | безопасность | safety |
kunto | состояние | condition |
tilanne | обстановка | situation |
(G.) takia | из-за | because of … |
(G.) avulla | с помощью | by means of, with ... |
ennuste | прогноз | forecast |
penkki | скамейка | bench |
väline | принадлежность, средство | instrument, tool, means |
edullinen | выгодный, бюджетный | budget, profitable |
rikos | преступление, криминал | crime |
huume | наркотик | drug |
tuomita | выносить приговор | condemn, judge |
murha | убийство | murder |
on tuomittu murhasta | обвинён в убийстве | |
käräjä | район | district |
oikeus | суд (/закон / право) | court, law, right |
elinkautinen | жизнь | life |
vankeus | заключение, лишение свободы | imprisement |
vankila | тюрьма | jail, prison |
tuomio | приговор, вердикт | judgment, sentence, verdict |
varoittaa | предупреждать | to warn |
uhri | жертва | victim |
valittaa tuomiosta | обжаловать вердикт | object decision |
entinen | прошлый, предыдущий | past |
matkailu | туризм | tourism |
etelä | южный | South |
olla hiljainen | быть тихими | to be quite |
on lomauttanut / neet | уволен | laid off |
ennakoida | ожидать, предвидеть | anticipate |
vaikutus | эффект, влияние | impact, effect |
suosittua | популярный | popular |
pop-tähti / tähdet | поп-звезда/звёзды | pop-star(s) |
ovat tehneet | ||
videopalvelu | видео-сервис | video service |
fani / faneja | фанат, поклонник | fan |
entistä enemmän | всё больше (устойчивое сочетание) | more and more |
arvostaa | ценить | appreciate, value |
puhtaus | чистота | cleanliness |
laatu | качество | quality |
tukea | поддержать | support, aid |
etenkin | в частности, в особенности | especially |
päivällinen | ужин | dinner |
vietäväksi | на вынос, на экспорт | |
G +takia | из-за, вследствие | because of |
valtakunnallinen, kansalainen | национальный | national |
korvata | заменять, замещать, возмещать | replace, compensate |
johto | администрация, управление, менеджмент | management |
valtiojohto | национальная верхушка, эстеблишмент | |
rajoitus | ограничение | restriction, limitation |
esiintyijä | исполнитель | performer |