click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Saghasanna Daoine
| Gaeilge | Béarla |
|---|---|
| amadán | fool |
| amadán críochnaithe | confirmed fool |
| bliústar amadáin | an easy-going simple person |
| camadán | bent, crooked, person |
| cnapán amadáin | big fool |
| cumadóir | Someone who tells tall tails |
| deargamadán | utter fool |
| formadach | envious person |
| giomadán | stout low-sized man |
| leathamadán | half-wit |
| slíomadóir | a flatterer, a deceiver, a thief; a slimeball |
| súmadóir | listless, lifeless person |
| brúdach | a brutish person, a brute |
| brúdachán | an insignificant person; a miser |
| drochrud | bad, evil person; devil |
| dúdaire | long-necked person, eavesdropper; hummer, crooner; dolt |
| gliúdóg | a thick-witted young person (Donegal) |
| gliúdóg | strong stout person |
| liúdramán | a lanky, lazy person (Aran) |
| ludar | duine ramhar #6 #62 |
| niúdar neádar | hesitant person; dead-and-alive person |
| púdarlach | morose, surly person; fat, lubberly, person |
| púdarlach brúighte | a surly vixen |
| púdarlach leamh | an insipid boor |
| scrúdanóir | scrutineer |
| scudal | A skinny speck of a person |
| seanrud | (contemptuously) old person |
| sliúdrálaí | slippery, sly, person |
| sudóg | bean bheag ramhar |
| súdaire | sponger |
| trudaire | stutterer, stammerer |
| trudairí triúch | country bumpkins |
| údar | duine a mbeadh eolas cruinn aige |