Busy. Please wait.
or

show password
Forgot Password?

Don't have an account?  Sign up 
or

Username is available taken
show password

why


Make sure to remember your password. If you forget it there is no way for StudyStack to send you a reset link. You would need to create a new account.
We do not share your email address with others. It is only used to allow you to reset your password. For details read our Privacy Policy and Terms of Service.


Already a StudyStack user? Log In

Reset Password
Enter the associated with your account, and we'll email you a link to reset your password.
Don't know
Know
remaining cards
Save
0:01
To flip the current card, click it or press the Spacebar key.  To move the current card to one of the three colored boxes, click on the box.  You may also press the UP ARROW key to move the card to the "Know" box, the DOWN ARROW key to move the card to the "Don't know" box, or the RIGHT ARROW key to move the card to the Remaining box.  You may also click on the card displayed in any of the three boxes to bring that card back to the center.

Pass complete!

"Know" box contains:
Time elapsed:
Retries:
restart all cards
share
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.

  Normal Size     Small Size show me how

An Scéal -Timpiste

Foclóir a bhaineann le scéal faoi timpiste

GaeilgeBéarla
Is maith is cuimhin liom an oíche sin I remember that night well
Bhí mé ag siúl síos an bóthar I was walking down the road
Bhí an aimsir ghránna agus ag éirí ní ba mheasa The weather was awful and getting worse
Bhí mé préachta leis an bhfuacht I was frozen with the cold
Bhí sioc agus leac oighir ar an talamh. There was frost and ice on the road
Rith mé trasna an bhóthair… I ran across the road
… gan fhéachaint ar dheis ná ar chlé Without looking left or right
Go tobann, gan rabhadh… Suddenly, without warning…
…chonaic mé carr ag teacht I mo threo … I saw a car coming in my direction
I mbarr a luais … at top speed
Baineadh geit uafásach asam I got an awful fright
Fágadh I mo staic mé I was left rooted to the spot
Sciorr an carr ar an mbóthar fliuch The car skidded on the wet road
Shleamhnaigh mé ar an talamh sleamhan I slipped on the slippery ground
Bualadh chun talaimh mé I was knocked to the ground
Thit mé I laige I fainted
Gan aithne gan urlabhra Unconscious
Thuirling an tiománaí den gcarr The driver exited the car
Chuir sé glaoch ar na seirbhisí éigeandála He phoned the emergency services
Tháinig siad gan a thuilleadh moille They came without further delay
Tógadh go dtí an t-oispidéal mé I was taken to the hospital
Nuair a dhúisigh mé, scrúdaigh na dochtúirí mé When I woke up, the doctors examined me
Tugadh instealladh dom I was given an injection
Tugadh taibléidí dom I was given tablets
chun an pian a laghdú To reduce the pain
Tógadh x-gháth de mo láimh An x-ray was taken of my hand/arm
Dúirt an dochtúir go raibh mo chos briste The doctor said that my leg was broken
Bhí láimh leonta agus ata My arm was sprained and swollen
Bhí orm pláistéar Páras a chaitheamh ar feadh trí mhí I had to wear a cast for three months
Is cinnte go raibh an t-ádh dearg liom an lá sin I was definitely lucky on that day
Ní dhéanfaidh mé dearmad ar an oíche sin go deo I’ll never forget that night
Created by: dcor90