click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Short sentences
Short sentences
| English | Malayalam | |
|---|---|---|
| How much will it cost? | Adhine Etra vilayakum? | |
| I didn't do it intentionally | à´à´¾àµ» മനà´à´ªàµàµ¼à´µà´ à´àµà´¯àµ തതലàµà´² | |
| Adutha thavana- | Next time | |
| Ithuvare Illa | Not yet | |
| What time is it | à´à´¤àµà´° മണിയായി | |
| This occured to me | ഠതൠà´à´¨à´¿à´àµà´àµ à´¤àµà´¨àµà´¨à´¿ | |
| Be careful not to fall down | à´µàµà´´à´¾à´¤àµ à´¨àµà´àµà´à´£àµ | |
| The books became unwanted | à´ªàµà´¸àµà´¤à´à´ à´µàµà´¨àµà´¤à´¾à´¤à´¾à´¯à´¿ | |
| What nayar say is not true. | നായർ പറയàµà´¨àµà´¨à´¤àµ ശരിയലàµà´² | |
| He has been going out from times to times | ഠയാൽ à´à´à´à´¿à´àµ à´à´±à´àµà´à´¿ à´ªàµà´à´¾à´°àµà´£àµà´àµ | |
| Try it/ taste it | à´à´´à´¿à´àµà´àµ à´¨àµà´àµà´àµ | |
| Don't do that | ഠതൠà´àµà´¯àµà´°àµà´¤àµ | |
| Important | à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¾à´¯à´¿ | |
| The servant must have been taking a little money every day. | à´µàµà´²à´à´¾à´°àµ» à´à´¨àµà´¨àµà´ à´àµà´±à´àµà´àµ പണഠà´à´àµà´àµà´à´¾à´±àµ- à´£àµà´à´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´£à´ | |
| Mr asked if i come to the office | à´à´¨à´¿à´àµà´àµ à´à´«àµà´¸à´¿àµ½ വരാമൠà´à´¨àµà´¨àµ സാർ à´àµà´¦à´¿- à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ | |
| à´àµà´¦à´¿à´àµà´à´¤à´¿à´¨àµà´¶àµà´·à´ | After asking | |
| Before going | à´ªàµà´àµà´¨àµà´¨- തിനàµà´®àµà´®àµà´ªàµ | |
| Ravi that i study is coming | niangalude classil പഠിà´àµà´àµà´¨àµà´¨ രവി വരàµà´¨àµà´¨àµ | |
| The young people who have a job | à´àµà´²à´¿à´¯àµà´³àµà´³ à´¯àµà´µà´¾à´àµ¼à´®à´¾àµ¼ | |
| If you come its a good idea | വനàµà´¨à´¾àµ½ à´àµà´²àµà´²à´¾à´ | |
| Going is enough? | à´ªàµà´¯à´¾àµ½ മതി | |
| It's nice | നനàµà´¨à´¯à´¿à´°à´¿- à´àµà´à´¨àµà´¨àµ | |
| à´ªàµà´à´£àµà´ | Don't go (polite) | |
| Don't go (forceful) | à´ªàµà´à´¾à´°àµà´¤àµ | |
| Unwanted matters | à´µàµà´£àµà´à´¾à´¤àµà´¤ à´à´¾à´°àµà´àµà´àµ½ | |
| Children who don't go to school | സൠà´àµà´àµà´³à´¿àµ½ à´ªàµà´à´¾à´¤àµà´¤- à´àµà´àµà´à´¿à´àµ½ | |
| Because of not liking me | à´à´¨àµà´¨àµ à´à´·à´à´®à´¿- à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤à´¤àµ | |
| Why aren't you going? | à´à´¨àµà´¤àµ à´àµà´£àµà´à´¾à´£àµ നിà´àµà´àµ½ à´ªàµà´à´¾à´¤àµà´¤à´¤àµ | |
| Is because you haven't done the work that you are being terminated. | à´àµà´²à´¿ à´àµà´¯à´¾- à´àµà´à´¿à´àµà´à´¾à´£àµ നിà´àµà´à´³àµ പിരà´àµà´àµà´µà´¿à´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ | |
| ഠസൠതàµà´°àµ à´à´¨àµà´¨àµà´ ഠറിയാതàµà´¤à´µàµ½ à´à´£àµ | That woman doesn't know anything | |
| Those who have something to ask | ||
| à´à´¨àµà´¨àµà´àµ വലàµà´²à´¤àµà´ à´àµà´¦à´¿à´àµà´à´£- à´®àµà´¨àµà´¨àµà´³àµà´³à´µàµ¼ | ||
| Don't fight | തരà´àµà´à´¿à´àµà´à´¾- തിരിà´àµ | |
| He beats me with a stick | ഠയാൽ à´à´¨àµà´¨àµ à´µà´à´¿à´àµà´£àµà´àµ à´ à´à´¿à´àµà´àµ | |
| All the house got decorated | à´à´²àµà´²à´¾ à´µàµà´àµà´à´³àµà´ ഠലനàµà´à´°à´¿- à´à´ªàµà´ªàµà´àµà´¨àµà´¨àµ | |
| We passed the time talking | നിà´àµà´àµ½ à´¸à´à´¸à´¾à´°à´¿à´àµà´àµ-à´àµà´£àµà´àµ സമയഠà´à´´à´¿à´àµà´àµ | |
| I had her call Ravi | à´à´¾àµ» ഠവളൠà´àµà´£àµà´àµ രവിയൠവിളിപàµà´ªà´¿à´àµà´àµ | |
| When he come i will ask that | ഠവൾ വരàµà´¨àµà´ªàµàµ¾ à´à´¾àµ» à´ à´àµ à´àµà´¦à´¿à´àµà´à´¾à´ | |
| He changed cloth as soon as he came | ഠവൻ വണയàµà´àµ» à´µàµà´¯à´·à´ മാറി | |
| à´à´¾àµ» ബസàµà´¸àµà´±à´±àµà´ªàµà´ªà´¿àµ½ à´à´¤àµà´¤àµà´£àµà´ താമസഠബസൠവിà´àµà´àµ à´ªàµà´¯à´¿ | ||
| They gave him something | ഠവർ à´à´¨àµà´¤àµ ഠവനൠà´àµà´àµà´¤àµà´¤àµ | |
| No sooner did i reach the bus stop than the bus took off. (Missed the bus) | ||
| Her look has improved | ഠവളൠà´à´¾à´£à´¾àµ» à´àµà´¦à´ªàµà´ªàµà´àµà´àµ | |
| I am in trouble | à´à´¾àµ» à´à´·àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµ | |
| Those who like tea | à´à´¾à´¯ à´à´·àµà´à´®àµ-à´³àµà´³à´µàµ¼ à´à´¾à´¯ à´à´·àµà´à´ªàµà´ªàµ-à´àµà´¨àµà´¨à´µàµ¼ | |
| Good late coming is not good | ഠവൻ താമസിà´àµà´àµà´µà´°àµà´¨àµà´¨à´¤àµ നലàµà´²à´¤à´²àµà´² | |
| His coming late is not good | ഠവനàµà´± താമസിà´àµà´àµà´³àµà´³à´µà´°à´µàµ നലàµà´²à´¤à´²àµà´² | |
| They wouldn't let us enter the movie theater. | ഠവർ à´à´àµà´à´³àµ സിനിമാശാലയിൽ à´à´¯à´±à´¾àµ» സമàµà´®à´¤à´àµà´àµà´à´¯à´¿à´²àµà´²à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ | |
| There is no other way for you to go there | നിà´àµà´àµ¾ ഠവിà´àµ à´ªàµà´àµà´à´¯à´²àµà´²à´¾à´¤àµ à´µàµà´±àµ വഴിയàµà´¨àµà´¨àµà´®à´¿à´²àµà´² | |
| She will dance or sing | ഠവൾ à´à´àµà´à´¯àµ പാà´àµà´à´¯àµ à´àµà´¯àµà´ | |
| Good late coming is not good | ഠവൻ താമസി-à´àµà´àµà´µà´°àµà´¨àµà´¨à´¤àµ നലàµà´²à´¤à´²àµà´² | |
| His coming late is not good | ഠവനàµà´± താമസിà´àµà´àµ-à´³àµà´³à´µà´°à´µàµ നലàµà´²à´¤à´²àµà´² | |
| They wouldn't let us enter the movie theater. | ഠവർ à´à´àµà´à´³àµ സിനിമാശാ-ലയിൽ à´à´¯à´±à´¾àµ» സമàµà´®à´¤à´àµà´àµ-à´à´¯à´¿à´²àµà´²à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ | |
| There is no other way for you to go there | നിà´àµà´àµ¾ ഠവിà´àµ à´ªàµà´àµà´à´¯-à´²àµà´²à´¾à´¤àµ à´µàµà´±àµ വഴിയàµà´¨àµà´¨àµà´®à´¿à´²àµà´² | |
| She will dance or sing | ഠവൾ à´à´àµà´à´¯àµ പാà´àµà´à´¯àµ à´àµà´¯àµà´ | |
| Your school run better than mine | സാറിനàµà´± à´¸àµà´àµà´àµàµ¾ à´à´¨àµà´± à´¸àµà´àµà´àµà´²à´¿-à´¨àµà´à´¾àµ¾ നലàµà´²à´¤à´¯à´¿à´àµà´àµ à´¨à´à´àµà´¨àµ | |
| This hours is bigger than that house. | à´ à´µàµà´àµ à´ à´µàµà´à´¿à´¨àµà´à´¾àµ¾ വലിയതാണൠ| |
| Mother must be hungrier than us | à´ à´®àµà´®à´àµà´àµ നമàµà´®à´³àµà´à´¾àµ¾ à´àµà´àµà´¤àµ½ വിശപàµà´ªà´£àµà´à´¾-യിരിà´à´£à´ | |
| I am not as tall as rama | à´à´¨à´¿à´àµà´àµ രമയàµà´àµ à´ à´¤àµà´°à´¯àµà´ à´ªàµà´à´®à´¿à´²àµà´². | |
| I am as thin as Satish | à´à´¾àµ» സതàµà´·à´¿à´¨àµà´± à´ à´¤àµà´°à´¯àµà´ വണàµà´£à´ à´àµà´±à´àµà´àµà´µàµ» à´à´£àµ | |
| Who is the tallest of them? | ഠവരിൽ à´àµ¼à´àµà´à´¾à´£àµ à´à´±à´±à´µàµà´ à´àµà´àµà´¤àµ½ à´ªàµà´àµà´à´? | |
| I will do this as fast as possible | à´à´¾àµ» à´à´¤àµ à´à´´à´¿à´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´ à´µàµà´à´ à´àµà´¯à´¾à´ à´à´¾àµ» à´à´´à´¿à´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´° à´µàµà´à´ à´àµà´¯à´¾à´ à´à´¾àµ» à´à´¤àµ à´à´¤àµà´°àµà´ à´µàµà´à´ à´àµà´¯à´¾à´ à´à´¾àµ» à´à´´à´¿à´µàµà´³àµ | |
| Sing along with me (permission) | à´à´¨àµà´± à´àµà´àµ പാà´à´¿à´àµ | |
| Several of fathers outdated opibions | à´ à´àµà´à´¨àµà´± പല പഴയതായ à´ à´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´£àµà´àµ¾ | |
| The price will be around 20 rupees | à´à´°àµ à´à´°àµà´ªà´¤àµ à´°àµà´ª വിലയാà´àµà´ | |
| I don't want to hear that one thing | à´à´¨à´¿à´àµà´àµ à´ à´à´°àµ à´à´¾à´°àµà´ മാതàµà´°à´ à´àµàµ¾à´àµà´à´£àµà´ | |
| You did that to me | നി à´à´¨àµà´¨àµà´à´¤àµ à´àµà´¯àµà´¤à´²àµà´²àµ | |
| I dislike him | à´à´¨à´¿à´àµà´àµ ഠയാളàµà´àµ à´à´·àµà´à´à´àµ à´à´£àµà´àµ | |
| I came 3 months ago | à´à´¾àµ» വനàµà´¨à´¿à´àµà´àµ à´®àµà´¨àµà´¨àµ മാസമായി | |
| Don't go (polite) | ||
| That woman doesn't know anything | ||
| Do what you can | pattunnathu cheyyuka. |