click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Thaikurs 50
Thaikurs 50 - 16.04.2009
| Question | Answer |
|---|---|
| phoo dii | passend พอ ดี |
| phra | Mönch, Mönche พระ |
| ruup | Klassifikator für Mönche |
| ong | Klassifikator für Buddha |
| laai | viele (wird wie Zahl behandelt -> HW + Zahl + Klassifikator) หลาย |
| baang | manche, einige, wenig, spärlich (wie Zahl, braucht ebenfalls Klassifikator) บาง |
| thii vienna mii khon thai laai khon | in Wien gibt es viele Thailänder |
| maak | viel, sehr (kein Klassifikator) มาก |
| soong saam … | ein paar … สองสาม |
| tua | Klassifikator für Tiere, Kleider, Möbel (alles was Füße und Hände hat) ตัว |
| khon | Klassifikator für Mensch คน |
| gääu | Klassifikator für Glas แก้ว |
| khuat | Klassifikator für Flasche ขวด |
| dschaan | Klassifikator für Teller จาน |
| wan | Klassifikator für sich selbst - Tag วัน |
| aathit | Klassifikator für sich selbst - Woche อาทิตย์ |
| khon | Klassifikator für sich selbst - Mensch คน |
| thii | Klassifikator für sich selbst - mal ที่ |
| hong | Klassifikator für sich selbst - Zimmer ห้อง |
| phuut thii | sprich nochmal |
| baang wan | manche Tage (nicht wan baang wan) wenn Klassifikator für sich selbst, wird das HW ausgelassen! |
| baang aathit | manche Wochen |
| baagn khon | manche Menschen |
| baang thii | nochmal; vielleicht (als Antwort auf eine eine Frage zur Zukunft |
| jang nai ... | noch nicht ... |
| too maa | später (nur in der Literatur, schriftlich in Büchern verwendet) |
| mai koi ... | nicht wirklich ... (wie mai ... thaurai) |
| mai koi khau dschai | ich verstehe nicht wirklich |
| müan | ähnlich, wie (Vergleich) เหมือน |
| müan gan | ebenfalls เหมือนกัน |
| müan gan na khrap | Ihnen auch alles Gute (Antwort auf dschook dii) |