click below
click below
Normal Size Small Size show me how
F2N: verbes irrég
FR2NL: Verbes irréguliers
| Verbe | Infinitief (infinitif) | Imperfectum/OVT (imparfait) | Perfectum/VTT (passé composé) |
|---|---|---|---|
| nettoyer | afwassen | waste af / wasten af | (hebben) afgewassen |
| cuire | bakken | bakte / bakten | (hebben) gebakken |
| commencer | beginnen | begon / begonnen | (zijn) begonnen |
| visiter | bezoeken | bezocht / bezochten | (hebben) bezocht |
| rester | blijven | bleef / bleven | (zijn) gebleven |
| casser | breken | brak / braken | (hebben) gebroken |
| apporter | brengen | bracht / brachten | (hebben) gebracht |
| penser | denken | dacht / dachten | (hebben) gedacht |
| faire | doen | deed / deden | (hebben) gedaan |
| porter | dragen | droeg / droegen | (hebben) gedragen |
| boire | drinken | dronk / dronken | (hebben) gedronken |
| manger | eten | at / aten | (hebben) gegeten |
| aller | gaan | ging / gingen | (zijn) gegaan |
| donner | geven | gaf / gaven | (hebben) gegeven |
| suspendre | hangen | hing / hingen | (hebben) gehangen |
| avoir | hebben | had / hadden | (hebben) gehad |
| aider | helpen | hielp / hielpen | (hebben) geholpen |
| avaler | innemen | nam in / namen in | (hebben) ingenomen |
| choisir | kiezen | koos / kozen | (hebben) gekozen |
| regarder | kijken | keek / keken | (hebben) gekeken |
| venir | komen | kwam / kwamen | (zijn) gekomen |
| acheter | kopen | kocht / kochten | (hebben) gekocht |
| recevoir | krijgen | kreeg / kregen | (hebben) gekregen |
| pouvoir (capacité) | kunnen | kon / konden | (hebben) gekund |
| rire | lachen | lachte / lachten | (hebben) gelachen |
| lire | lezen | las / lazen | (hebben) gelezen |
| être allongé/couché | liggen | lag / lagen | (hebben) gelegen |
| courrir | lopen | liep / liepen | (hebben/zijn) gelopen |
| suivre qqn | meegaan | ging me / gingen me | (zijn) meegegaan |
| chanter | zingen | zong / zongen | (hebben) gezongen |
| être assis | zitten | zat / zaten | (hebben) gezeten |
| chercher | zoeken | zocht / zochten | (hebben) bezocht |
| nager | zwemmen | zwom / zwommen | (hebben/zijn) gezwommen |
| emporter | meenemen | nam mee / namen mee | (hebben) meegenomen |
| devoir | moeten | moest / moesten | (hebben) gemoeten |
| aimer | mogen | mocht / mochten | (hebben) gemogen |
| prendre | nemen | nam /namen | (hebben) genomen |
| examiner | onderzoeken | onderzocht / onderzochten | (hebben) onderzocht |
| déjeuner | ontbijten | ontbeet / ontbeten | (hebben) ontbeten |
| se lever | opstaan | stond op / stonden op | (zijn) opgestaan |
| traverser | oversteken | stak over / staken over | (zijn) overgestoken |
| conduire | rijden | reed / reden | (hebben/zijn) gereden |
| crier | roepen | riep / riepen | (hebben) geroepen |
| briller | schijnen | de zon scheen | de zon heeft geschenen |
| écrire | schrijven | schreef / schreven | (hebben) geschreven |
| dormir | slapen | sliep / sliepen | (hebben) geslapen |
| fermer | sluiten | sloot / sloten | (hebben) gesloten |
| parler | spreken | sprak / spraken | (hebben) gesproken |
| être debout | staan | stond / stonden | (hebben) gestaan |
| repasser | strijken | streek / streken | (hebben) gestreken |
| tirer | trekken | trok / trokken | (hebben) getrokken |
| enlever | uitdoen | deed uit / deden uit | (hebben) uitgedaan |
| sortir de | uitgaan | ging uit / gingen uit | (zijn) uitgegaan |
| avancer | uitsteken | stak uit / staken uit | (hebben) uitgestoken |
| tomber | vallen | viel / vielen | (zijn) gevallen |
| naviguer | varen | vaarde / vaarden | (hebben/zijn) gevaren |
| oublier | vergeten | vergat / vergaten | (hebben/zijn) vergeten |
| se vendre | verkopen | verkcht / verkochten | (hebben) verkocht |
| perdre qqch | verliezen | verloor / verloren | (hebben) verloren |
| comprendre | verstaan | verstond / verstonden | (hebben) verstaan |
| partir | vertrekken | vertrok / vertrokken | (zijn) vertrokken |
| trouver | vinden | vond / vonden | (hebben) gevonden |
| voler | vliegen | vloog / vlogen | (hebben/zijn) gevlogen |
| demander | vragen | vroeg / vroegen | (hebben) gevraagd |
| geler | vriezen | het vroor | het heeft gevroren |
| laver | wassen | waste / wasten | (hebben) gewassen |
| peser | wegen | woog / wogen | (hebben) gewogen |
| savoir | weten | wist / wisten | (hebben) geweten |
| indiquer | wijzen | wees / wezen | (hebben) gewezen |
| vouloir | willen | wou-wilde / wilden | (hebben) gewild |
| gagner | winnen | won / wonnen | (hebben) gewonnen |
| devenir | worden | werd / werden | (zijn) geworden |
| dire | zeggen | zei / zeiden | (hebben) gezegd |
| voir | zien | zag / zagen | (hebben) gezien |
| être | zijn | was / waren | (zijn) geweest |
| mettre | aandoen | deed aan / deden aan | (hebben) aangedaan |
| arriver | aankomen | kwam aan / kwamen aan | (zijn) aangekomen |